Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G349 Grego
ἀνακράζω
anakrázō
Definicao
de ἀνά e κράζω; gritar (em voz alta):–gritar.
Comentario – Adam Clarke
23. Um homem com espírito imundo] Este demoníaco só é mencionado por Marcos e Lucas, Lu 4:33 . Parece que o homem tinha intervalos lúcidos; senão não poderia ter sido admitido na sinagoga. Espírito impuro ou impuro – um epíteto comum para aqueles espíritos caídos: mas aqui pode significar, alguém que encheu o coração dele ele possuía pensamentos LASCIVIOUS, imagens, desejos, e propensões. Por ceder aos primeiros ataques de tal espírito, ele pode logo entrar, e tomar plena posse de toda a alma.) Não sei. 24. O que temos a ver contigo ] Ou, o que é para nós e para ti? ou, Que negócio tens conosco? Que este é o significado do original, , Kypke tem mostrado o suficiente. Há uma frase exatamente igual em Marcos 1:2 Marcos 16:10 Que tenho eu convosco, filhos de Zeruiah ma li v'lacem beny Tseruiah? Que negócios tendes comigo, ou: Por que me perturbais, filhos de Tseruias? A Septuaginta traduzir o hebraico assim como o evangelista faz aqui, ; é o mesmo idioma em ambos os lugares, como não pode haver dúvida de que o demoníaco falou em hebraico , ou no dialeto caldeu-síria dessa língua, que era então comum na Judéia. Ver Clarke no Mt 8:29 Vieste destruir-nos? Podemos supor que este espírito tenha sentido e falado assim: "É este o tempo do qual foi predito, para que nele o Messias destrua todo o poder que usurpamos e exercemos sobre os corpos e almas dos homens? Ai de mim! É assim. Agora eu vejo claramente quem tu és-o Santo de Deus, que veio para destruir a insanidade, em que temos a nossa residência, e através do qual temos o nosso reinado nas almas dos homens." Um espírito profano é o único lugar onde Satanás pode ter sua plena operação, e mostrar a plenitude de seu poder destruidor.) Não sei. 25. E Jesus o repreendeu] Um espírito deste elenco só cederá ao poder soberano do Filho de Deus. Todos os olhares, jejum e mortificações, considerados em si mesmos, farão pouco ou nada de bom. A imprudência, de toda descrição, só cederá à repreensão de Deus.) Não sei. 26. E, rasgando-o o espírito imundo, o lançou no meio de Lu 4:35, e o convulsionou. Nunca houve uma pessoa possuída por um espírito impuro que não sofreu uma convulsão, talvez uma ruína total da natureza por ele. Pecados de impureza, como o apóstolo íntimos, são contra o corpo; eles sap o fundamento da vida, de modo que há muito poucos desta classe, se masculino ou feminino, que vivem metade de seus dias: eles geralmente morrem mártires para suas concupiscências. Quando as propensões da carne são mais violentas em uma pessoa que está determinada a servir a Deus, muitas vezes é uma prova de que estes são os últimos esforços do espírito impuro, que tem grandes raivas porque ele sabe que seu tempo é curto.) Não sei. 27. Que coisa é essa? ] Palavras de surpresa e espanto. E que nova doutrina ] Acrescentei a partícula e , do siríaco, pois ajuda a distinguir melhor os membros da sentença; mas há uma grande diversidade no MSS. neste versículo. Ver Griesbach para com autoridade ] Eles nunca tinham ouvido uma doutrina tão graciosa, e nunca viram nenhum ensinamento apoiado por milagres antes. Quanto esta pessoa deve ser superior aos homens!-Eles são levados à sujeição por espíritos impuros; esta pessoa sujeita espíritos impuros a si mesmo.)
Versiculos onde aparece (5)
Marcos 1:23
Não tardou que aparecesse na sinagoga um homem possesso de espírito imundo, o qual bradou:
Marcos 6:49
Eles, porém, vendo-o andar sobre o mar, pensaram tratar-se de um fantasma e gritaram.
Lucas 4:33
Achava-se na sinagoga um homem possesso de um espírito de demônio imundo, e bradou em alta voz:
Lucas 8:28
E, quando viu a Jesus, prostrou-se diante dele, exclamando e dizendo em alta voz: Que tenho eu contigo, Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Rogo-te que não me atormentes.
Lucas 23:18
Toda a multidão, porém, gritava: Fora com este! Solta-nos Barrabás!
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App