G3605 ὄζω — Grego Strong

39. Tirai a pedra. Ele desejava convencer todos aqueles que estavam no lugar, e especialmente aqueles que levaram a pedra, que Lázaro não estava apenas morto, mas que putrescência já tinha ocorrido, que poderia não ser depois dito que Lázaro só tinha caído em uma letargia, mas que a grandeza do milagre poderia ser plenamente evidente. Ele cheira mal. O corpo está em estado de putrefação. A palavra grega significa simplesmente cheirar , se o cheiro ser bom ou ruim ; mas as circunstâncias do caso mostram suficientemente que o último é o seu significado aqui. Nossos tradutores podem ter omitido o termo rude no texto comum, mas eles escolheram literalmente seguir o Anglo-Saxão, [A.S.], e agora seria inútil tentar qualquer mudança, como a leitura comum iria perpetuamente repetir, e causar todas as tentativas de consertar para soar ainda pior do que isso no texto. Porque ele está morto há quatro dias. Este é o quarto dia, ou seja, desde o seu enterro. O próprio Cristo foi sepultado no mesmo dia em que foi crucificado, veja Jo 19:42, e é provável que Lázaro foi enterrado também no mesmo dia em que ele morreu. Ver Clarke em Joh 11:17 .) Não sei. 40. Se você acreditar, &c.] Assim, parece que só a fé interessa ao poder milagroso e salvador de Deus em favor dos homens. Em vez de , a glória , um MS. lê , o poder milagroso .) Não sei. 41. Onde os mortos foram postos. Estas palavras estão querendo em BC*DL, três outras; Siríaco, Pérsico, Árabe, Sahidic, AEthiopic, Armênio, Vulgata, Saxon, e em todo o Itala Griesbach deixa-os fora do texto. Pai, agradeço-te. Como era uma opinião comum que grandes milagres poderiam ser feitos pelo poder e em nome do diabo, Jesus levantou os olhos para o céu, e invocou o Deus supremo diante destes judeus incrédulos, para que eles pudessem ver que era por seu poder, e por seu único, que este milagre foi feito; para que todo obstáculo à fé deste povo pudesse ser completamente retirado do caminho, e que sua fé pudesse permanecer, não na sabedoria do homem, mas no poder do Altíssimo. Por esta razão nosso Senhor diz, ele falou por causa da multidão, para que eles pudessem ver que não havia influência diabólica aqui, e que Deus em sua misericórdia tinha visitado o seu povo.) Não sei. 43. Ele clamou com uma grande voz ] Em Joh 5:25, nosso Senhor tinha dito, que o tempo estava chegando, em que os mortos deveriam ouvir a voz do Filho de Deus, e viver. Ele agora cumpre essa previsão, e clama em voz alta, para que o povo possa tomar nota, e ver que até mesmo a morte está sujeita ao comando soberano de Cristo. Jesus Cristo, diz Quesnel, omitiu nada para salvar esta pessoa morta: ele passou pelo cansaço de uma viagem, ele chorou, ele orou, ele gemeu, ele gritou com uma voz alta, e ordenou que os mortos para sair. O que um ministro não deve fazer para ressuscitar uma alma, e especialmente uma alma há muito morta em ofensas e pecados!)