G375
Grego
ἀναπέμπω
anapémpō
Definicao
de ἀνά e πέμπω; enviar para cima ou de volta:–enviar (novamente).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G375
Comentario – Adam Clarke
A jurisdição de Herodes] A cidade de Nazaré, em que Cristo tinha continuado até os trinta anos de idade, e a de Cafarnaum, em que ele residia principalmente os últimos anos de sua vida, estavam ambos na Baixa Galiléia, de que Herodes Antipas era tetrarca. Pilatos ficou provavelmente contente com esta oportunidade de prestar um pouco de respeito a Herodes, a quem é provável que ele tivesse irritado, e com quem ele agora queria ser amigo. Ver Lu 23:12.)
Não sei.
Os principais sacerdotes o acusaram veementemente. ] Sacerdotes e mestres corruptos são geralmente os inimigos mais implacáveis de Cristo e sua verdade. As paixões malignas traem aqueles que lhes são escravos. Uma moderação afetada teria tornado esses acusadores menos suspeitos, suas acusações mais prováveis, e a inveja menos visível do que esta veemência : mas inveja raramente ou nunca consulta prudência : e Deus permite que isso seja assim para a honra da verdade e inocência. Quesnel .)
Não sei.
Um roupão lindo. Provavelmente significa roupão branco, pois era costume da nobreza judaica usar tal. Assim, em Re 3:4 , diz-se dos santos, Eles andarão comigo em branco (roupas, porque eles são dignos. Em tal veste, Herodes, por meio de zombaria, fez nosso Senhor ser vestido; mas, a nobreza entre os romanos vestindo púrpura para a maior parte, os soldados de Pilatos, que eram romanos, vestiram em Jesus um manto roxo Sr 15:17 Joh 19:2; ambos seguindo o costume de seu próprio país, quando, por meio de zombar de nosso Senhor como um rei, eles o vestiram em vestes de estado. Ver Bispo PEARCE.)
Não sei.
Pilatos e Herodes foram feitos amigos ] Eu não encontro qualquer relato da causa da inimizade que subsistiu entre Herodes e Pilatos dado por autores antigos; e as conjecturas dos modernos sobre o assunto deve ser considerado como meras suposições. Supõe-se geralmente que esta inimizade surgiu do que está relacionado Lucas 13, dos galileus, cujo sangue Pilatos tem misturado com o dos seus sacrifícios. Estes eram súditos de Herodes, e Pilatos parece ter caído sobre eles no momento em que estavam oferecendo sacrifícios a Deus no templo. Os homens iníquos não podem amar-se uns aos outros: isto pertence aos discípulos de Cristo. Mas, quando Cristo, sua verdade ou seus seguidores forem perseguidos, para este fim os iníquos unem seus conselhos e sua influência. Os moabitas e os amonitas, que eram inimigos entre si, unidos contra o pobre Israel, e, como diz o rabino Tanchum, podem ser comparados a dois cães contendas, que, quando o lobo vier, se unem para destruí-lo; cada um sabendo que, se não o fizer, o lobo matará ambos em sucessão; enquanto, pela sua união, podem agora matá-lo ou perturbá-lo. Há um provérbio entre os rabinos, que, quando o gato e a doninha casam juntos, a miséria se torna aumentada.)
Não sei.
Não, nem ainda Herodes; porque eu vos enviei a ele] Isto é, para ver se ele poderia descobrir que Cristo já tinha tentado levantar qualquer desafeição ou sedição entre os galileus, entre os quais ele tinha passado a parte principal de sua vida, e ainda Herodes não foi capaz de descobrir qualquer mal em sua conduta. As suas próprias acusações eu pesei totalmente, e acho-as, até ao último grau frívolas. Em vez de , pois eu te enviei para ele, BHKLM, e muitos outros MSS., com algumas versões, ler, pois ele o enviou para nós. Como se ele tivesse dito, Herodes o enviou de volta para nós, que é uma prova segura de que ele não encontrou culpa nele." Nada digno de morte lhe é feito. ] Ou melhor, nada digno de morte é cometido por ele, , não, feito a ele. Esta frase é do mesmo sentido com , ele não fez nada , e é frequente nos escritores mais puros do sótão. Veja muitos exemplos em Kypke .)
Não sei.
Por necessidade ele deve liberar um ] Isto é, ele estava sob a necessidade de liberar um neste banquete. O costume, não importa como se originou, estava agora tão completamente estabelecido que Pilatos era obrigado a cuidar dele. Ver Clarke no Mt 27:15 .)
Versiculos onde aparece (4)
Lucas 23:7
Ao saber que era da jurisdição de Herodes, estando este, naqueles dias, em Jerusalém, lho remeteu.
Lucas 23:11
Mas Herodes, juntamente com os da sua guarda, tratou-o com desprezo, e, escarnecendo dele, fê-lo vestir-se de um manto aparatoso, e o devolveu a Pilatos.
Lucas 23:15
Nem tampouco Herodes, pois no-lo tornou a enviar. É, pois, claro que nada contra ele se verificou digno de morte.
Filemom 1:12
Eu to envio de volta em pessoa, quero dizer, o meu próprio coração.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.