G3921 παρεισδύνω — Grego Strong

Pois há certos homens que se arrastam desprevenidos ] . Eles tinham entrado na Igreja sob fingimentos especiosos; e, quando dentro, começou a semear sua semente ruim. Antes do velho ordenado ] Tal como foram há muito tempo proscrito, e condenado na maneira mais pública; esta é a importação da palavra neste lugar, e há muitos exemplos deste uso dele nos escritores gregos. Ver Kypke A esta condenação ] A uma punição similar àquela imediatamente prestes a ser mencionada. Nos escritos sagrados todas essas pessoas, doutrinas falsas, e práticas impuras, têm sido mais abertamente proscrito e condenado; e o apóstolo produz imediatamente vários exemplos, viz., os israelitas desobedientes, os anjos infiéis, e os habitantes impuros de Sodoma e Gomorra. Este é mais obviamente o significado do apóstolo, e é tão ridículo como é absurdo olhar para tais palavras para um decreto de eterna reprovação, c., tal doutrina estar tão longe da mente do apóstolo como a de Ele em cujo nome ele escreveu. Transformando a graça de nosso Deus em lascívia ] Tornando a graça e misericórdia de Deus uma cobertura para crimes insinuando que os homens podem pecar com segurança que acreditam no Evangelho, porque nesse Evangelho graça abundantes. Mas talvez a bondade de Deus esteja aqui, pois eu não posso ver como eles poderiam acreditar no Evangelho de qualquer forma que negou o Senhor Jesus Cristo; a menos que, o que é provável, sua negação se refere a isso, que, embora eles reconheceram Jesus como o Messias prometido, eles negaram que ele era o único Senhor, Soberano, e Governante da Igreja e do mundo. Há muitos nos dias atuais que têm a mesma opinião. O único Senhor Deus, e nosso Senhor Jesus Cristo. Estas palavras podem ser traduzidas, Negando o único Deus soberano, mesmo nosso Senhor Jesus Cristo. Mas DEUS, é omitido pelo ABC, outros dezesseis, com o árabe de Erpen, o copta, AEthiopic, armênio, e Vulgate, e por muitos dos pais. É muito provável que ele foi originalmente inserido como um gloss, para verificar a quem o título de , o único soberano , pertencia; e, portanto, fazer duas pessoas onde apenas uma parece ser destinada. A passagem que eu acredito pertence exclusivamente a Jesus Cristo, e pode ser lido assim: Negando o único soberano Governante, mesmo nosso Senhor Jesus Cristo. O texto é diferentemente organizado na Poliglota Complutense, que contém a primeira edição do Testamento Grego: . Negando o único Deus e Soberano, nosso Senhor Jesus Cristo. Esta é uma posição muito notável das palavras, e sem dúvida existiu em alguns dos MSS. do qual estes editores copiaram. Os Simonians, Nicolaitans, e Gnostics, negou Deus para ser o criador do mundo, e Simon é dito ter se proclamado como pai para os Samaritanos, como Filho para os judeus, e como o Santo GHOST para todas as outras nações. Tudo isso obviamente negou tanto Pai, Filho, e Espírito.) Não sei. Vou, portanto, colocá-lo em memória ] Ou seja, como tais pessoas foram proscritas, e condenadas a suportar o castigo devido a tais crimes. Embora já soubesses disto. A palavra, aqui traduzida uma vez, tem intrigado muito muitos intérpretes. Tem dois significados nos escritos sagrados, e de fato nos escritores gregos também. 1. Significa uma vez, uma vez, em oposição a duas, ou várias vezes. 2. Ao todo, inteiramente, perfeitamente, interpretado por Suidas. e deste significado ele produz uma prova de Josefo; Este parece ser o sentido da palavra em Heb 6:4 : . aqueles que foram totalmente iluminados Heb 10:2 : . Veja também Heb 10:3 desta epístola. Sl 62:11 :. Deus falou completamente, completamente, sobre o assunto. São Judas é para ser entendido como dizendo, Eu vou, portanto, colocá-lo em memória, embora você é TANTO instruído neste Salvo o povo ] Livrei-os da escravidão egípcia. Depois destruiu-os. Porque não creram na sua palavra, nem foram obedientes aos seus mandamentos. Este é o primeiro exemplo do que foi mencionado Judas 1:4 .)