G3941
Grego
πάροικος
pároikos
Definicao
de παρά e οἶκος; ter uma casa próxima, ou seja, (como substantivo) um morador próximo (residente estrangeiro): – estrangeiro, residente temporário, estranho.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G3941
Comentario – Adam Clarke
Que sua semente peregrinasse em uma terra estranha. Veja Atos 15:13 Atos 15:14 Quatrocentos anos. ] MOSES diz, Êx 12:40 que a permanência dos filhos de Israel no Egito foi de 430 anos. Veja o bilhete ali. São Paulo tem o mesmo número, Ga 3:17; e assim tem Josefo, Ant. lib. ii. cap. 1, sect. 9; em Bell. lib. v. cap. 9, sect. 4. São Estêvão usa o número redondo de 400, deixando de fora as dezenas ímpares, uma coisa muito comum, não só nos escritores sagrados, mas em todos os outros, aqueles só, exceto aqueles que escrevem professamente sobre questões cronológicas.)
Versiculos onde aparece (4)
Atos 7:6
E falou Deus que a sua descendência seria peregrina em terra estrangeira, onde seriam escravizados e maltratados por quatrocentos anos;
Atos 7:29
A estas palavras Moisés fugiu e tornou-se peregrino na terra de Midiã, onde lhe nasceram dois filhos.
Efésios 2:19
Assim, já não sois estrangeiros e peregrinos, mas concidadãos dos santos, e sois da família de Deus,
1 Pedro 2:11
Amados, exorto-vos, como peregrinos e forasteiros que sois, a vos absterdes das paixões carnais, que fazem guerra contra a alma,
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.