Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G3998 Grego
πενιχρός
penichrós
Definicao
prolongamento da base de πένης; necessitado:–pobre.
Comentario – Adam Clarke
Uma certa pobre viúva ] Uma viúva miseravelmente pobre; esta é a importação adequada de , e ela sendo miseravelmente pobre aumentou o mérito da ação. Dois ácaros. Que Mark diz, Sr. 12:42 , fazer um farthing ou quadrans , a quarta parte de um AS, ou centavo, como nós o chamamos. No tempo de Plutarco encontramos a menor peça de moeda de bronze em uso entre os romanos foi o quadranos, mas parece que uma pequena parte de dinheiro estava em circulação entre os judeus no tempo de nosso Senhor, chamado aqui, e em Marcos, Sr. 12:42, um lepton, ou seja, pequeno, diminuído, de, eu falho. Nos tempos antigos, nosso centavo costumava ser marcado com uma cruz profunda indentada, dividindo a peça em quatro partes iguais, que, quando quebrado em dois, fez o meio-penny, e, quando quebrado em quatro, fez o quarto, o que temos corrompido em farthing. Provavelmente os quadranos romanos foram divididos desta forma para a conveniência dos pobres. O nosso termo ácaro parece ter sido tirado do animal chamado por esse nome, pois como isso parecia para os nossos antepassados ser o menor de todos os animais, assim sendo esta a menor de todas as moedas foi chamado pelo seu nome. Junius diz que o ácaro era uma pequena moeda base entre os holandeses . Nossa palavra ácaro parece ser uma contração do minutum latino, uma coisa pequena, de onde o miete francês, uma migalha, um pedacinho muito pequeno Veja Clarke no Sr. 12:41.) Não sei. Boa sorte. Ou, pedras caras. Tem sido pensado por alguns que isso não se relaciona tanto com as pedras de que o templo foi construído, como para as pedras preciosas com que foi decorado. Para um relato das pedras do templo, consulte Clarke no Sr. 13:1 E presentes ] Ou, coisas consagradas, . corretamente significa uma coisa consagrada aos usos sagrados : significa uma coisa dedicada a uma maldição, ou à destruição. Ambos vêm da mesma raiz, , eu deito acima, separado ; e embora dois significados não podem ser mais opostos do que aqueles atribuídos a estas palavras, ainda nas palavras em si uma vogal curta () no lugar de um longo () faz toda a diferença entre bênção e maldição .) Não sei. Uma pedra sobre outra Isto foi literalmente cumprido. Ver MT 24:2 .) Não sei. Muitos virão em meu nome. Usurpando o meu nome: chamando-se o Messias. Ver MT 24:5 . A respeito desta previsão da destruição de Jerusalém, e sua realização literal, veja as notas em Mt 24:1-42.) Não sei. Comoções ] Sedições e dissensões civis, com as quais nenhum povo estava mais agitado do que os judeus.) Não sei. O que é isto? O que o leitor vai encontrar em detalhes no Mt 24:7 .) Não sei. Sinagogas] Ou, assembléias, &c. Ver todas estas explicações sobre o senhor deputado 13:9 .) Não sei. Ele se voltará para você para um testemunho. ] Isto é, será por vossa parte um testemunho para eles (os vossos perseguidores) de que estais persuadidos da verdade do que ensinais e de que não sois impostores. Não sei. Resolve-o, portanto, &c.] Ver Clarke no Mt 10:19 .) Não sei. Vou dar-lhe uma boca e sabedoria ] , uma boca , deve parecer clara para cada pessoa para ser usado aqui para uma expressão pronta , ou eloquência em falar. Terão uma abundância de sabedoria para saber o que dizer; e terão uma irresistível eloqüência para dizer o que quiserem.) Não sei. Mas não perecerá nenhum cabelo da tua cabeça. Uma expressão proverbial para: Não sofrereis nenhum dano essencial. Todo cristão genuíno escapará quando esta desolação vier sobre o estado judeu.) Não sei. Em sua paciência ] Ao invés, sua perseverança, seu fiel continuidade em minha palavra e doutrina. Vocês preservarão as vossas almas. Escapareis da espada romana, e nenhum de vós perecerá na destruição de Jerusalém. Em vez de, possuir, ou preservar você, eu leio, você deve preservar. Esta leitura é apoiada por AB-B, cinco outros; tanto o siríaco, todo o árabe, AEthiopic, Vulgate, todos os Itala, exceto dois, Orígenes, Macário, e Tertuliano.) Não sei. Estes são os dias da vingança Veja Clarke no Mt 24:21 .)
Versiculos onde aparece (1)
Lucas 21:2
Viu também certa viúva pobre lançar ali duas pequenas moedas;
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App