G437 ἀνθομολογέομαι — Grego Strong

38. Vindo naquele instante ] , naquele mesmo momento – enquanto Simeão segurava o abençoado Redentor em seus braços, e estava cantando sua saída e canção triunfal. Dava graças da mesma forma ] Ela, assim como Simeão, devolveu a Deus graças públicas, por ter enviado este Salvador a Israel. Espaguete dele. Da natureza e do desígnio da sua missão; e da glória que deveria ocorrer na terra. A todos os que procuravam redenção] Como se sabia que as setenta semanas de Daniel estavam agora completas, os judeus mais piedosos estavam em constante expectativa do prometido Messias. Eles estavam esperando redenção, ; tal redenção como deveria ser provocada por uma expiação, ou vítima expiatória, ou preço de resgate Veja Clarke em Lu 1:68 Em Jerusalém. ] É provável que ela foi de casa em casa, testemunhando a graça de Deus. Na margem de nossa versão comum, Israel é colocado em vez de Jerusalém, que os tradutores pensavam ser quase tão elegível quanto a palavra que receberam no texto. Esta leitura marginal é apoiada por vários MSS., todas as versões árabe e persa, a Vulgata, e a maioria das cópias do Itala. Se esta leitura fosse recebida, faria uma alteração muito essencial no sentido do texto, pois seria íntimo que esta excelente mulher percorresse a terra de Israel, proclamando o advento de Cristo. Em todo o caso, parece que esta viúva foi um dos primeiros editores do Evangelho de Cristo, e é provável que ela viajou com ele de casa em casa através da cidade de Jerusalém, onde ela sabia que eles moravam que estavam esperando a salvação de Deus.) Não sei. 39. Eles voltaram para a Galiléia] Mas não imediatamente: para a vinda dos sábios, eo retiro de José com sua família para o Egito, aconteceu entre este período de tempo, e sua ida para Nazaré na Galiléia.-Bp. PEARCE. Mas é muito provável, que assim que a apresentação no templo, e as cerimônias relativas a ele, tinha sido realizado, que a família santa voltou para a Galiléia, como São Lucas aqui afirma, e que eles continuaram lá até o propósito sangrento de Herodes foi descoberto para eles pelo Senhor, que provavelmente levou algum tempo para trazê-lo para a sua crise assassina, após a partida dos magos. Depois disso, eles fugiram para o Egito, onde continuaram até a morte de Herodes; e é provável que seja de uma segunda volta a Nazaré que São Mateus fala, Lu 2:23.) Não sei. 40. A criança cresceu ] Quanto ao seu corpo – estar em perfeita saúde. Encerado forte em espírito ] Sua alma racional tornou-se forte e vigorosa. Cheio de sabedoria. A divindade continua a comunicar-se cada vez mais, na proporção do aumento do princípio racional. O leitor nunca deve esquecer que Jesus era homem perfeito, bem como Deus E a graça de Deus estava sobre ele. ] A palavra, não só significa graça na aceitação comum da palavra, (algumas bênçãos concedidas pela misericórdia de Deus para aqueles que são pecadores, ou não têm nenhum mérito,) mas significa também favor ou aprovação: e este sentido eu acho mais adequado para ele aqui, quando aplicado à natureza humana de nosso abençoado Senhor, e, portanto, nossos tradutores render a mesma palavra, Lu 2:52. Mesmo o próprio Cristo, que não conhecia pecado, cresceu em favor de Deus; e, quanto à sua natureza humana, aumentou nas graças do Espírito Santo. A partir disso, aprendemos que, se um homem fosse tão puro e tão perfeito como o próprio Jesus Cristo era, no entanto, ele poderia aumentar na imagem, e consequentemente no favor, de Deus. Deus ama cada coisa e pessoa, em proporção à proximidade das abordagens feitas para suas próprias perfeições.)