G448 ἀνίλεως — Grego Strong

13. Pois terá juízo] Aquele que não tem misericórdia do homem, ou, em outras palavras, aquele que não se exercita em obras de caridade e misericórdia para com os seus necessitados semelhantes, não receberá misericórdia às mãos de Deus, pois disse: Bem-aventurados os misericordiosos, pois obterão misericórdia. Os impiedosos, portanto, são amaldiçoados, e não obterão misericórdia. A misericórdia rejubila contra o juízo. Essas palavras são diversasmente compreendidas. 1. Misericórdia, o homem misericordioso, o abstrato para o concreto, exulta sobre o julgamento, isto é, ele não tem medo dele, tendo agido de acordo com a lei da liberdade, Tu deves amar o teu próximo como a ti mesmo. 2. Sereis exaltados pela misericórdia acima do juízo. 3. Porque ele (Deus) exalta a misericórdia acima do juízo. 4. O homem misericordioso alegra-se antes nas oportunidades de mostrar misericórdia, do que em agir segundo estrita justiça. 5. No grande dia, ainda que a justiça condenasse cada um segundo o rigor da lei, contudo Deus fará triunfar a misericórdia sobre a justiça, trazendo à sua glória aqueles que, por amor dele, haviam alimentado os famintos, vestido os nus, ministrado aos enfermos e visitado os presos. Veja o que nosso Senhor diz, Mt 25:31-46 No MSS. e versões há uma variedade considerável de leituras neste versículo, e alguns dos sentidos dados acima são derivados dessas leituras. O espírito do ditado pode ser encontrado em outra escritura, Eu terei misericórdia e não sacrifício – Eu prefiro obras de caridade e misericórdia a todas as outras coisas, e especialmente a todos os atos de adoração. A LEI REAL, Amarás o teu próximo como a ti mesmo, deve prevalecer particularmente entre os homens, por causa do estado miserável a que todos são reduzidos pelo pecado, de modo que cada um precisa particularmente da ajuda de seu irmão.)