G4508 ῥυπαρός — Grego Strong

Se vier à vossa assembleia. Na sinagoga. Parece que o apóstolo está se dirigindo aos judeus que freqüentavam suas sinagogas, e continuaram sua adoração ali e procedimentos judiciais, como os judeus estavam acostumados a fazer. Nossa palavra assembleia não expressa o original; e não podemos supor que essas sinagogas estavam neste momento ocupadas com a adoração cristã, mas que os judeus cristãos continuaram a frequentar-los com o propósito de ouvir a lei e os profetas leram, como tinham feito anteriormente, antes de sua conversão à fé cristã. Mas St. James pode se referir aqui a um processo em um tribunal de justiça. Com um anel de ouro, em bom traje ] O anel no dedo eo traje esplêndido eram provas da opulência do homem, e seu anel e seu casaco, não o seu valor, moral boas qualidades, ou a justiça de sua causa, obteve-lhe o respeito de que São Tiago fala. Também entra um pobre homem. Nos tempos antigos cortes mesquinhas de juízo foram realizadas nas sinagogas, como Vitringa provou suficientemente, De Vet. Syn . l. 3, p. 1, c. 11; e é provável que o caso aqui aduzido foi um de um tipo judicial, onde, dos dois partidos , um era rico eo outro pobre ; eo mestre ou governante da sinagoga, ou ele que presidiu neste tribunal, fez particular deferência ao homem rico, e negligenciado o homem pobre, embora, como queixoso e réu, eles eram iguais no olho da justiça, e deveriam ter sido considerados por um juiz imparcial.)