Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G492 Grego
ἀντιπαρέρχομαι
antiparérchomai
Definicao
de ἀντί e παρέρχομαι; seguir em frente: – passar pelo outro lado.
Comentario – Adam Clarke
31. E por acaso ] corretamente significa a coincidência de tempo e circunstância. No tempo em que o pobre judeu estava meio morto, pelas feridas que tinha recebido, um sacerdote veio onde estava. Assim, a vinda do padre enquanto o homem estava nesse estado é a coincidência marcada pelas palavras originais. Versos 31. – 32. Sacerdote e levita são mencionados aqui, em parte porque eles foram os viajantes mais frequentes nesta estrada, e em parte para mostrar que essas eram as pessoas que, da natureza de seu escritório, foram mais obrigados a executar obras de misericórdia, e de quem uma pessoa em dificuldade tinha o direito de esperar socorro imediato e conforto, e sua conduta desumana aqui foi uma violação plana da lei, De 22:1-4 .) Não sei. 33. Samaritano é mencionado apenas para mostrar que ele era uma pessoa de quem um judeu não tinha o direito de esperar qualquer ajuda ou alívio, por causa da inimizade que subsistiu entre as duas nações.) Não sei. 34. Derramando em azeite e vinho] Estes, espancados juntos, parecem ter sido usados anteriormente como um medicamento comum para feridas frescas. Amarre um corte fresco imediatamente em um pano macio ou fiapo, umedecido com azeite puro, e as partes irão curar pelo que é chamado de primeira intenção, e mais rapidamente do que por qualquer outro meio. Uma pousada ] , de , todos , e , receber ; porque recebe todos os comers .) Não sei. 35. Dois pence Dois denarii, cerca de quinze pence, Inglês; e que, provavelmente, estavam naquela época de dez vezes mais valor lá do que muito está conosco agora.) Não sei. 36. Que era vizinho ] Que cumpriu o dever que um vizinho deve a outro ?)
Versiculos onde aparece (2)
Lucas 10:31
Casualmente, descia um sacerdote por aquele mesmo caminho e, vendo-o, passou de largo.
Lucas 10:32
Semelhantemente, um levita descia por aquele lugar e, vendo-o, também passou de largo.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App