G526 ἀπαλλοτριόω — Grego Strong

12. Que naquele tempo você estava sem Cristo ] Não só não eram cristãos, mas não tinha conhecimento do Cristo ou Messias, e nenhum título para as bênçãos que deveriam proceder dele. Alienígenas da Comunidade de Israel] Você estava pelo seu nascimento, idolatria, c., alienado da Comunidade de Israel-dos privilégios civis e religiosos do povo judeu. Estranhos dos pactos de promessa ] Não tendo parte na promessa do pacto feito com Abraão, quer seja considerado relacionado com sua semente natural ou espiritual, nem parte na do pacto feito em Horebe com os israelitas, quando lhes foi dada uma lei santa, e Deus condesceu a habitar entre eles, e a conduzi-los à terra prometida. Não tendo esperança ] Ou do perdão do pecado ou da ressurreição do corpo, nem mesmo da imortalidade da alma. De todas estas coisas, os gentios não tinham esperança racional ou bem fundamentada. Sem Deus no mundo ] Eles tinham deuses muitos, e muitos senhores, mas em nenhuma nação gentia era o verdadeiro Deus conhecido, nem eles tinham qualquer noção correta da natureza divina. Seus ídolos não eram por natureza deuses – eles não podiam fazer o mal nem o bem, e, portanto, eles estavam corretamente sem Deus, não tendo verdadeiro objeto de adoração, e nenhuma fonte de conforto. Aquele que não tem nem Deus nem Cristo está em um estado deplorável; ele não tem um Deus para adorar, nem um Cristo para justificá-lo. E este é o estado de todo homem que está vivendo sem a graça e Espírito de Cristo. Todos esses, sejam eles quais forem, não são melhores do que os ateus práticos.)