G528 ἀπαντάω — Grego Strong

E enquanto iam dizer aos seus discípulos Esta cláusula está querendo no Codex Vaticano, e Codex Bezae, e em vinte outras, e na maioria das versões. A omissão é aprovada por Mill, Bengel, e Schmid Griesbach deixa-o no texto com uma nota de dúvida. Parece ser supérfluo. Para conectar isso com a próxima cláusula, a partícula, e , é obrigada a ser suprimida em todas as traduções. Acho que o versículo deve começar com, E eis que ele vai, c., ea cláusula anterior ser suprimida. Probabiliter delenda , diz o professor White, em seu Crisews Griesbachianae , falando das palavras anteriores. Jesus conheceu-os. Cristo concede suas graças e consolações por graus, primeiro por seus anjos, e depois por si mesmo. Ele não se revela a almas incrédulas e desobedientes que ele não aparece nem mesmo para essas mulheres até que ele tenha provado sua fé e obediência por seus anjos ministradores. Anglo-saxão, saúde seja com você! Tenham cuidado, alegrem-se. E eles o seguraram pelos pés, e o adoraram. ] Este tipo de reverência está em uso diário entre os Hindoos : quando um discípulo encontra o seu guia religioso nas ruas públicas, prostra-se diante dele, e, tomando o pó dos pés do seu professor, esfrega-o na testa, peito, &c. Veja WARD'S CUSTOMS.)