G5334 φάσις — Grego Strong

31. O capitão-chefe da banda] O tribuno romano, que tinha uma tropa de soldados sob ele, que se alojou em geral no castelo de Antonia, que foi construído no ângulo onde os pórticos norte e oeste da corte externa do templo foram unidos. Este castelo foi construído por João Hircano, sumo sacerdote dos judeus: foi inicialmente chamado Baris, e foi a residência real dos Asmoneus, enquanto eles reinaram em Jerusalém. Foi embelezada por Herodes, o Grande, e chamou Antonia, em honra de seu amigo Marco Antônio. Por este castelo o templo foi ordenado, enquanto estava em terreno mais alto. Josephus descreve este castelo, Guerra , b. v. cap. , seg. 8, "como tendo quatro torres, de uma das quais todo o templo foi negligenciado; e que uma das torres foi unida aos pórticos do templo, e tinha um par duplo de escadas a partir dele, pelo qual os soldados na guarnição foram usados para descer com os braços para os pórticos, nos dias de festa, para manter o povo quieto, pois, como o templo era uma guarda para a cidade, assim este castelo era uma guarda para o templo." "Parece-me, portanto", diz Pearce, "muito claro, que o lugar onde os judeus estavam prestes a matar Paulo era o pátio dos gentios, estando ali os pórticos; e que o capitão desceu ali em sua salvação." O nome deste capitão-chefe, ou tribuno, era Cláudio Lísias, como aprendemos com Ac 23:26.)