G5343
Grego
φεύγω
pheúgō
Definicao
aparentemente um verbo primário; fugir (literal ou figurativamente); por implicação, evitar; por analogia, desaparecer: escapar, fugir (para longe).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G5343
Comentario – Adam Clarke
Fugir para o Egito ] Muitos judeus tinham estabelecido no Egito; não só aqueles que tinham fugido para lá no tempo de Jeremias, veja Jer. 48; mas muitos outros que tinham estabelecido lá também, por conta do templo que Onias IV. tinha construído em Heliopolis. Aqueles que podiam falar a língua grega gozavam de muitas vantagens naquele país: além disso, tinham a versão grega da Septuaginta, que havia sido traduzida quase 300 anos antes desta época. O Egito era agora uma província romana, e a ira de Herodes não podia perseguir a família santa para este lugar. Há uma obra apócrifo em árabe, chamada Evangelho da infância , que pretende relacionar todos os atos de Jesus e Maria enquanto no Egito. Eu tive as dores para ler isso, e descobri que era um pedaço de superstição grosseira, não tendo nada para dar direito a uma sombra de credibilidade.)
Versiculos onde aparece (15)
Mateus 2:13
Tendo eles partido, eis que apareceu um anjo do Senhor a José, em sonho, e disse: Dispõe-te, toma o menino e sua mãe, foge para o Egito e permanece lá até que eu te avise; porque Herodes há de procura
Mateus 3:7
Vendo ele, porém, que muitos fariseus e saduceus vinham ao batismo, disse-lhes: Raça de víboras, quem vos induziu a fugir da ira vindoura?
Mateus 8:33
Fugiram os porqueiros e, chegando à cidade, contaram todas estas coisas e o que acontecera aos endemoninhados.
Mateus 10:23
Quando, porém, vos perseguirem numa cidade, fugi para outra; porque em verdade vos digo que não acabareis de percorrer as cidades de Israel, até que venha o Filho do Homem.
Mateus 23:33
Serpentes, raça de víboras! Como escapareis da condenação do inferno?
Mateus 24:16
então, os que estiverem na Judéia fujam para os montes;
Mateus 26:56
Tudo isto, porém, aconteceu para que se cumprissem as Escrituras dos profetas. Então, os discípulos todos, deixando-o, fugiram.
Marcos 5:14
Os porqueiros fugiram e o anunciaram na cidade e pelos campos. Então, saiu o povo para ver o que sucedera.
Marcos 13:14
Quando, pois, virdes o abominável da desolação situado onde não deve estar (quem lê entenda), então, os que estiverem na Judéia fujam para os montes;
Marcos 14:50
Então, deixando-o, todos fugiram.
Marcos 14:52
Mas ele, largando o lençol, fugiu desnudo.
Marcos 16:8
E, saindo elas, fugiram do sepulcro, porque estavam possuídas de temor e de assombro; e, de medo, nada disseram a ninguém.
Lucas 3:7
Dizia ele, pois, às multidões que saíam para serem batizadas: Raça de víboras, quem vos induziu a fugir da ira vindoura?
Lucas 8:34
Os porqueiros, vendo o que acontecera, fugiram e foram anunciá-lo na cidade e pelos campos.
Lucas 21:21
Então, os que estiverem na Judéia, fujam para os montes; os que se encontrarem dentro da cidade, retirem-se; e os que estiverem nos campos, não entrem nela.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.