G609
Grego
ἀποκόπτω
apokóptō
Definicao
de ἀπό e κόπτω; amputar; reflexivamente (por ironia) mutilar (as partes íntimas):–cortar. Compare com κατατομή.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G609
Comentario – Adam Clarke
– 48. Tua mão-pé-olho-causa-te a ofender; ] Veja as notas em Marcos 5:29 Marcos 5:30 Versículo 43. O fogo que nunca será apagado Ou seja, o fogo inextinguível. Esta cláusula está querendo em L, três outros, o siríaco, e depois Persic. Alguns críticos eminentes supõem que seja uma leitura espúria; mas as autoridades que são para ele, não são de modo algum contrabalançadas por aqueles que são contra ela. A mesma cláusula do senhor deputado 9:45 , é omitida no BCL, sete outros, siríaco , mais tarde Pérsico, Copta , e um fogo eterno Itala é a expressão de Mateus.)
Versiculos onde aparece (6)
Marcos 9:43
E, se tua mão te faz tropeçar, corta-a; pois é melhor entrares maneta na vida do que, tendo as duas mãos, ires para o inferno, para o fogo inextinguível
Marcos 9:45
E, se teu pé te faz tropeçar, corta-o; é melhor entrares na vida aleijado do que, tendo os dois pés, seres lançado no inferno
João 18:10
Então, Simão Pedro puxou da espada que trazia e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita; e o nome do servo era Malco.
João 18:26
Um dos servos do sumo sacerdote, parente daquele a quem Pedro tinha decepado a orelha, perguntou: Não te vi eu no jardim com ele?
Atos 27:32
Então, os soldados cortaram os cabos do bote e o deixaram afastar-se.
Gálatas 5:12
Tomara até se mutilassem os que vos incitam à rebeldia.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.