G672
Grego
ἀποχωρέω
apochōréō
Definicao
de ἀπό e χωρέω; ir embora: – partir.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G672
Comentario – Adam Clarke
Devo professar ] , Eu vou dizer-lhes completa e claramente, Eu nunca te conheci -Eu nunca aprovou de você, pois assim a palavra é usada em muitos lugares, tanto no Antigo e Novo Testamentos. Guardastes a verdade na injustiça, enquanto pregastes a minha doutrina pura e santa; e por causa da minha própria verdade, e pelo meu amor às almas dos homens, bendizei a vossa pregação; mas vós mesmos nunca pude estimar, porque fostes destituídos do espírito do meu Evangelho, profanos nos vossos corações e injustos na vossa conduta. Ai de mim! Ai de mim! quantos pregadores há que aparecem profetas em seus púlpitos; quantos escritores, e outros obreiros evangélicos, os milagres de cujo trabalho, aprendizagem e doutrina, admiramos, que não são nada, e pior do que nada, diante de Deus, porque eles não realizar a sua vontade, mas a sua própria? Que terrível consideração, que um homem de dons eminentes, cujos talentos são fonte de utilidade pública, deve ser apenas como uma marca de caminho ou dedo-posta no caminho para a felicidade eterna, apontando o caminho para os outros, sem andar nele mesmo! Afasta-te de mim. Que palavra horrível! Que separação terrível! Afastai-vos de Mim! do próprio Jesus a quem proclamastes em união com quem somente se encontrará a vida eterna. Pois, unidos a Cristo, tudo é céu; separados dele, tudo é inferno.)
Não sei.
Portanto, todo aquele que ouve estas minhas palavras] Ou seja, as excelentes doutrinas estabelecidas anteriormente neste e os dois capítulos precedentes. Há várias parábolas ou similitudes como esta nos rabinos. Passo a citar os dois pontos: Rabino Eleasar disse: "O homem cujo conhecimento excede as suas obras, a quem ele é semelhante? Ele é como uma árvore que tinha muitos ramos, e poucas raízes; e, quando vieram os ventos tempestuosos, foi arrancado e erradicado. Mas aquele cujas boas obras são maiores do que o seu conhecimento, como é? Ele é como uma árvore que tinha poucos ramos, e muitas raízes; de modo que todos os ventos do céu não poderiam movê-la do seu lugar." Pirke Aboth Eliseu, filho de Abuja, disse: "O homem que estuda muito na lei, e mantém boas obras, é semelhante a um homem que construiu uma casa, colocando pedras na fundação, e construindo tijolo sobre eles; e, embora muitas águas vêm contra ela, eles não podem movê-la do seu lugar. Mas o homem que estuda muito na lei, e não guarda boas palavras, é semelhante ao homem que, edificando a sua casa, pôs tijolos no alicerce, e lançou pedras sobre eles, de modo que até águas suaves derrubarão aquela casa. Aboth Rab. Nath Provavelmente nosso Senhor tinha esta ou alguma parábola em seus olhos: mas quão surpreendentemente melhorou ao passar por suas mãos! Na parábola de nosso Senhor há dignidade, majestade e ponto, que buscamos em vão no arquétipo judeu. Eu o compararei a um sábio. Para um homem prudente-, para um homem prudente, um homem de sentido e compreensão, que, prevendo o mal esconde-se, que se propõe para si o melhor fim, e faz uso dos meios adequados para realizá-lo. A verdadeira sabedoria consiste em obter a construção da nossa salvação concluída: para este fim, devemos construir sobre a rocha, CRISTO JESUS, e fazer a construção firme, mantendo-se perto das máximas do seu Evangelho, e tendo os nossos temperamentos e vidas conformados com a sua palavra e espírito; e quando, para isso, nos apoiarmos em nada mais do que a graça de Cristo, nós, em seguida, construir sobre uma rocha sólida.)
Versiculos onde aparece (3)
Mateus 7:23
Então, lhes direi explicitamente: nunca vos conheci. Apartai-vos de mim, os que praticais a iniqüidade.
Lucas 9:39
um espírito se apodera dele, e, de repente, o menino grita, e o espírito o atira por terra, convulsiona-o até espumar; e dificilmente o deixa, depois de o ter quebrantado.
Atos 13:13
E, navegando de Pafos, Paulo e seus companheiros dirigiram-se a Perge da Panfília. João, porém, apartando-se deles, voltou para Jerusalém.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.