Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H132 Hebraico
אַדְמֹנִי
ʼadmônîy
Definicao
ou (totalmente) אַדְמוֹנִי ; de אָדַם; avermelhado (do cabelo ou da tez); vermelho, rubro.
Comentario – Adam Clarke
Vermelho, por todo o corpo, como uma veste peluda ] Isso simplesmente significa que ele estava coberto por todo o corpo com pelos ou penugem vermelha; e que isso deve ser o sentido aqui é suficientemente evidente por outra parte de sua história, onde Rebeca, para fazer seu filho favorito Jacó passar por seu irmão Esaú, foi obrigada a tomar peles de cabritos e colocá-las sobre suas mãos e na parte lisa do seu pescoço. Eles o chamaram de Esaú. ] É difícil atribuir o significado exato do original esau ou esav; se o derivarmos de asah, deve significar feito, realizado e, segundo alguns, aperfeiçoado; [árabe] esa em árabe significa tornar firme ou duro, e também chegar à idade adulta, envelhecer. Provavelmente ele recebeu esse nome por parecer mais perfeito, robusto, etc., do que seu irmão.
Versiculos onde aparece (3)
Gênesis 25:25
Saiu o primeiro, ruivo, todo revestido de pêlo; por isso, lhe chamaram Esaú.
1 Samuel 16:12
Então, mandou chamá-lo e fê-lo entrar. Era ele ruivo, de belos olhos e boa aparência. Disse o SENHOR: Levanta-te e unge-o, pois este é ele.
1 Samuel 17:42
Olhando o filisteu e vendo a Davi, o desprezou, porquanto era moço ruivo e de boa aparência.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App