H1362 גָּבָהּ — Hebraico Strong

Quem calunia o próximo? Todos os lisonjeadores e servidores do tempo, e aqueles que por insinuações e acusações falsas se esforçam para suplantar os retos, para que eles possam obter seus ofícios para si ou seus dependentes, eu considerarei como inimigos para o estado, eu abominarei, e expulsá-los da minha corte. O caldeu dá um significado notável para o hebraico, melasheni bassether reehu, que traduzimos, Quem calunia seu vizinho, e que torna assim, demishtaey lishan telitai al chabreyah: "Aquele que fala com a língua tripla contra seu vizinho." Isto é, a língua pela qual ele mata três pessoas, viz., 1. O homem a quem ele difama; 2. Aquele a quem ele comunica a calúnia; e, 3. Ele mesmo, o caluniador. Cada caluniador tem sua língua tripla, e por cada calúnia inflige essas três feridas mortais. Essa pessoa merece ser cortada. Sobre este assunto São Jerônimo fala quase da mesma forma: Ille qui detrahit, et se, et illum qui auditoria, demergit; "Aquele que calunia arruína tanto a si mesmo como aquele que o ouve;" ele poderia ter acrescentado, e aquele que é caluniado, pois este é muitas vezes o caso; os inocentes são arruinados pela detração. Um olhar alto e um coração orgulhoso ] Aquele que busca a preferência; que nada se prende para obtê-la; e aquele que se comporta soberba e insolentemente em seu ofício. Não vou sofrer. lo uchal, eu não posso sair com. Estas pessoas especialmente eu vou expulsar de minha presença, e de todos os empregos do estado.) Não sei. Os meus olhos] A minha aprovação. Sobre os fiéis ] Os humildes e retos seguidores de Deus. Para que eles possam habitar comigo ] Sejam meus confidentes e conselheiros privados. Nenhum homem irreligioso ou perverso, quaisquer que sejam suas habilidades, será semblante ou apoiado por mim. Vou purificar a minha corte da base, dos irreligiosos, dos avarentos, dos venais, dos depravados e dos ímpios. Aquele que anda de forma perfeita] Aquele que é verdadeiramente religioso. Ele me servirá. Deve ser o meu primeiro-ministro, e o chefe do meu exército, e sobre as minhas finanças.) Não sei. Aquele que pratica o engano, que conta mentiras, expulsarei do meu pátio todos os bajuladores e bajuladores. Tibério encorajou os lisonjeadores; Tito queimou alguns, baniu vários outros, e vendeu muitos por escravos.)