H1368
Hebraico
גִּבּוֹר
gibbôwr
Definicao
ou גִּבֹּר; (abreviado) intensivo do mesmo que גֶּבֶר; poderoso; por implicação, guerreiro, tirano; campeão, chefe, [idioma] excelente, gigante, homem, poderoso (homem, um), forte (homem), homem valente.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H1368
Comentario – Adam Clarke
Havia gigantes na terra nefilins, de nafal, "ele caiu." Aqueles que haviam apostasado ou caído da religião verdadeira. A Septuaginta traduz a palavra original por , que significa literalmente terra-nascida , e que nós, seguindo-os, termos gigantes , sem ter qualquer referência ao significado da palavra, que geralmente concebemos para significar pessoas de enorme estatura. Mas a palavra quando devidamente entendida faz uma distinção muito justa entre os filhos dos homens e os filhos de Deus; esses eram os nefilins, os homens caídos, nascidos da terra, com a mente animal e diabólica. Estes foram os filhos de Deus, que nasceram de cima; filhos do reino, por causa dos filhos de Deus. Portanto, podemos supor que originaram os diferentes apelativos dados aos pecadores e santos; os primeiros foram denominados, terra-nascido, e o último, , ou seja, santos, pessoas não da terra, ou separados da terra O mesmo se tornou poderoso homens-homens de renome.] gibborim, que nós render homens poderosos, significa devidamente conquistadores, heróis, de gabar, "ele prevaleceu, foi vitorioso." e anshey hashshem, "homens do nome", Septuaginta; o mesmo que nós fazemos homens de renome, Renominati, duas vezes nomeado, como a palavra implica, tendo um nome que eles derivaram de seus pais, e outro que eles adquiriram por suas ousadas façanhas e empresas. Pode ser necessário observar aqui que nossos tradutores renderam sete palavras hebraicas diferentes pelo um termo gigantes , viz., nephilim, gibborim, enachim, rephaim, emim, e zamzummim ; pelo qual as apelativas são provavelmente significado em pessoas gerais de grande conhecimento, piedade, coragem, maldade, &c., e não homens de estatura enorme, como é geralmente conjecturado.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 6:4
Ora, naquele tempo havia gigantes na terra; e também depois, quando os filhos de Deus possuíram as filhas dos homens, as quais lhes deram filhos; estes foram valentes, varões de renome, na antiguidade
Gênesis 10:8
Cuxe gerou a Ninrode, o qual começou a ser poderoso na terra.
Gênesis 10:9
Foi valente caçador diante do SENHOR; daí dizer-se: Como Ninrode, poderoso caçador diante do SENHOR.
Deuteronômio 10:17
Pois o SENHOR, vosso Deus, é o Deus dos deuses e o Senhor dos senhores, o Deus grande, poderoso e temível, que não faz acepção de pessoas, nem aceita suborno;
Josué 1:14
Vossas mulheres, vossos meninos e vosso gado fiquem na terra que Moisés vos deu deste lado do Jordão; porém vós, todos os valentes, passareis armados na frente de vossos irmãos e os ajudareis,
Josué 6:2
Então, disse o SENHOR a Josué: Olha, entreguei na tua mão Jericó, o seu rei e os seus valentes.
Josué 8:3
Então, Josué se levantou, e toda a gente de guerra, para subir contra Ai; escolheu Josué trinta mil homens valentes e os enviou de noite.
Josué 10:2
temeu muito; porque Gibeão era cidade grande como uma das cidades reais e ainda maior do que Ai, e todos os seus homens eram valentes.
Josué 10:7
Então, subiu Josué de Gilgal, ele e toda a gente de guerra com ele e todos os valentes.
Juízes 5:13
Então, desceu o restante dos nobres, o povo do SENHOR em meu auxílio contra os poderosos.
Juízes 5:23
Amaldiçoai a Meroz, diz o Anjo do SENHOR, amaldiçoai duramente os seus moradores, porque não vieram em socorro do SENHOR, em socorro do SENHOR e seus heróis.
Juízes 6:12
Então, o Anjo do SENHOR lhe apareceu e lhe disse: O SENHOR é contigo, homem valente.
Juízes 11:1
Era, então, Jefté, o gileadita, homem valente, porém filho de uma prostituta; Gileade gerara a Jefté.
Rute 2:1
Tinha Noemi um parente de seu marido, senhor de muitos bens, da família de Elimeleque, o qual se chamava Boaz.
1 Samuel 2:4
O arco dos fortes é quebrado, porém os débeis, cingidos de força.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.