Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H139 Hebraico
אֲדֹנִי־צֶדֶק
ʼĂdônîy-Tsedeq
Definicao
de אָדוֹן e צֶדֶק; senhor da justiça; Adoni-Tsedek, um rei cananeu; Adonizedec.
Comentario – Adam Clarke
CAPÍTULO X Adoni-Zedec, rei de Jerusalém, ouvindo falar da captura de Ai, e que os gibeonitas tinham feito paz com Israel, chama a sua ajuda quatro outros reis para lutar contra Gibeão, 1-4. Eles unem forças, e acampar contra Gibeon, 5. Os gibeonitas enviam a Josué socorro, 6, que imediatamente marcha para o seu alívio, recebe encorajamento de Deus, e cai de repente sobre as forças confederadas, 7-9, e derrota-los; eles voam, e multidões deles são mortos por uma chuva milagrosa de saraiva-pedras, 10, 11. Josué, achando que o dia começou a falhar, orou para que o sol e a lua pudessem ficar parados, para que tivessem tempo para perseguir e destruir totalmente essas forças confederadas, 12. O sol e a lua ficam parados, e fazem com que aquele dia dure até dois 13, 14. Josué e o povo retornam ao seu acampamento em Gilgal, 15. Tendo os cinco reis abrigado-se numa caverna em Makkedah, Josué ordenou ao povo que rolasse grandes pedras contra a boca da caverna, e pôs uma guarda para guardá-la, enquanto Israel perseguia seus inimigos, 16-19. Os israelitas voltam a Makkedah, trazem os cinco reis, depois matam e penduram-nos em cinco árvores, 20-27. Os israelitas tomam e destroem Makkedah, 28, e Libnah, 29, 30, e Laquis, 31, 32, e derrotam Horam, rei de Gezer, 33, e tomam Eglom, 34, 35, e Hebrom, 36, 37, e Debir, 38, 39, e toda a terra dos outeiros, sul, vale e nascentes, e toda a terra de Cades-Barnéia a Gibeão, 40-42. Eles voltam para Gilgal, 43. NOTAS AO CHAP. X Versículo Adoni-zedec ] Este nome significa o Senhor da justiça ou justiça; e tem sido conjecturado que os reis cananeus assumiu este nome em imitação do antigo rei patriarcal desta cidade, Melquisedek, cujo nome significa rei da justiça, ou meu rei justo: uma suposição que não é improvável, quando a celebridade de Melquisedeque é considerada. Jerusalém Yerushalam . Esta palavra tem sido variadamente explicada; se for composta de shalam, paz, perfeição, &c., e raah, ele viu, pode significar a visão de paz – ou, ele verá paz ou perfeição.) Não sei. Como uma das cidades reais ] Não uma cidade real, mas grande, bem habitada e bem fortificada, como aquelas cidades que serviam para a residência real em geral eram. Não parece que os gibeonitas tinham qualquer rei-eles parecem ter sido uma república pequena, mas poderosa, todos os seus homens eram poderosos, apenas governados por seus anciãos: para em seu endereço a Josué, Jos 9:11, eles não mencionam nenhum rei, mas simplesmente afirmam que eles foram enviados por seus anciãos e os habitantes de seu país; nem nós qualquer onde ler de seu rei; e, portanto, podemos naturalmente supor que eles não tinham nenhum.) Não sei. Hoham rei de Hebron ] Esta cidade situava – se nas montanhas, em direção ao sul de Jerusalém, da qual ficava cerca de trinta quilômetros distante. Caiu para a tribo de Judá. Piram rei de Jarmuth ] Havia duas cidades deste nome; uma pertencia à tribo de Issacar, ver Jos 21:29; que mencionado aqui caiu à tribo de Judá, ver Jos 15:35; é suposto ter sido aproximadamente dezoito milhas distante de Jerusalém. Japhia rei de Lachish ] Esta cidade é celebrada nas Escrituras; naquela cidade Amazias foi morto por conspiradores, Jos 10:2 Jos 14:19. Foi sitiada por Senaqueribe Jos 10:2 Jos 18:14 Jos 18:17; e sem efeito pelo rei da Assíria, como aprendemos de Isa 37:8: também foi sitiada pelo exército de Nabucodonosor, ver Jer 34:7; também caiu para a sorte de Judá Jos 15:39 Debir rei de Eglon ] Onde esta cidade estava situada é muito incerto, mas aprendemos de Jos 15:39, que caiu para a sorte da tribo de Judá.)
Versiculos onde aparece (2)
Josué 10:1
Tendo Adoni-Zedeque, rei de Jerusalém, ouvido que Josué tomara a Ai e a havia destruído totalmente e feito a Ai e ao seu rei como fizera a Jericó e ao seu rei e que os moradores de Gibeão fizeram paz
Josué 10:3
Pelo que Adoni-Zedeque, rei de Jerusalém, enviou mensageiros a Hoão, rei de Hebrom, e a Pirã, rei de Jarmute, e a Jafia, rei de Laquis, e a Debir, rei de Eglom, dizendo:
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App