H2336
Hebraico
חוֹחַ
chôwach
Definicao
de uma raiz não utilizada que aparentemente significa perfurar; um espinho; por analogia, um anel para o nariz; amora silvestre, cardo, espinho.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H2336
Comentario – Adam Clarke
Jeoás-enviado a Amazias-dizendo] O significado desta parábola é claro. O cardo que estava no Líbano – Amazias, rei de Judá, enviou ao cedro que estava no Líbano – Jeoás, rei de Israel, dizendo: Dá tua filha uma parte do teu reino, a meu filho por mulher – para ser unido e possuído pelos reis de Judá. E lá passou por uma besta selvagem – Jeoás e seu exército enfurecido, e pisou abaixo o cardo – literalmente desajustado Amazias e suas tropas, saqueou o templo, e quebrou os muros de Jerusalém: ver 2 Rs 14:2 2 Rs 14:12-14. Provavelmente Amazias tinha exigido que certas cidades de Israel fossem entregues a Judá; se assim for, isto explica a parte da parábola: Dá tua filha a meu filho por mulher.)
Versiculos onde aparece (9)
2 Reis 14:9
Porém Jeoás, rei de Israel, respondeu a Amazias, rei de Judá: O cardo que está no Líbano mandou dizer ao cedro que lá está: Dá tua filha por mulher a meu filho; mas os animais do campo, que estavam no
2 Crônicas 25:18
Porém Jeoás, rei de Israel, respondeu a Amazias, rei de Judá: O cardo que está no Líbano mandou dizer ao cedro que lá está: Dá tua filha por mulher a meu filho; mas os animais do campo, que estavam no
2 Crônicas 33:11
Pelo que o SENHOR trouxe sobre eles os príncipes do exército do rei da Assíria, os quais prenderam Manassés com ganchos, amarraram-no com cadeias e o levaram à Babilônia.
Jó 31:40
por trigo me produza cardos, e por cevada, joio. Fim das palavras de Jó.
Jó 41:2
Podes meter-lhe no nariz uma vara de junco? Ou furar-lhe as bochechas com um gancho?
Provérbios 26:9
Como galho de espinhos na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos insensatos.
Cantares 2:2
Qual o lírio entre os espinhos, tal é a minha querida entre as donzelas.
Isaías 34:13
Nos seus palácios, crescerão espinhos, e urtigas e cardos, nas suas fortalezas; será uma habitação de chacais e morada de avestruzes.
Oseias 9:6
Porque eis que eles se foram por causa da destruição, mas o Egito os ceifará, Mênfis os sepultará; as preciosidades da sua prata, as urtigas as possuirão; espinhos crescerão nas suas moradas.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.