H2490
Hebraico
חָלַל
châlal
Definicao
uma raiz primitiva (compare חָלָה); também denominativo (de חָלִיל); propriamente, perfurar, isto é (por implicação) ferir, dissolver; figurativamente, profanar (uma pessoa, lugar ou coisa), quebrar (a palavra de alguém), começar (como se fosse por uma 'cunha de abertura'); tocar (flauta); começar ([idioma] os homens começaram), profanar, [idioma] quebrar, profanar, [idioma] comer (como coisas comuns), [idioma] primeiro, [idioma] colher as uvas, [idioma] tomar herança, tocar flauta, tocar instrumentos, poluir, (interpretar como) profanar (a si mesmo), prostituir-se, matar (morto), tristeza, mancha, ferir.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H2490
Comentario – Adam Clarke
Então os homens começaram a invocar o nome do Senhor. ] A leitura marginal é, Em seguida, os homens começaram a chamar-se pelo nome do Senhor; que as palavras devem significar que no tempo de Enos os verdadeiros seguidores de Deus começaram a distinguir-se, e a ser distinguidos por outros, pela denominação de filhos de Deus; aqueles do outro ramo da família de Adão, entre os quais o culto Divino não foi observado, sendo distinguido pelo nome, filhos de homens. Não deve ser desmontado que muitos homens eminentes têm argumentado que huchal , que traduzimos começou , deve ser tornado começou profanely , ou, em seguida, profanação começou , e a partir deste momento eles datam a origem da idolatria. A maioria dos médicos judeus foram desta opinião, e Maimônides tem discutido em algum tempo em seu Tratado sobre Idolatria, como esta peça é curiosa, e dá o relato mais provável da origem e progresso da idolatria, vou inseri-lo aqui. "Nos dias de Enos, os filhos de Adão erraram com grande erro, e o conselho dos sábios daquela época tornou-se brutal, e o próprio Enos foi (um) dos que erraram; e o seu erro foi este: eles disseram: Visto que Deus criou estas estrelas e estas esferas para governar o mundo, e colocá-los no alto, e lhes concedeu honra, e eles são ministros que ministram diante dele; é ao encontro de que os homens devem louvar, e glorificar, e dar-lhes honra. Porque esta é a vontade de Deus, que glorifiquemos e honremos a quem quer que ele engrandeça e honre; assim como o rei quer que sejam honrados os que estão diante dele, e esta é a honra do próprio rei. Quando esta coisa subiu em seus corações eles começaram a construir templos para as estrelas, e para oferecer sacrifícios a eles, e para elogiar e glorificar-los com palavras, e para adorar diante deles, para que em sua má opinião obter favor do Criador, e esta era a raiz da idolatria, c. E, no decorrer do tempo, levantaram-se falsos profetas entre os filhos de Adão, os quais diziam que Deus lhes ordenara e lhes dissera: Adorai tal estrela, ou todas as estrelas, e sacrificai-lhes assim, e assim edificai-lhe um templo, e fazei dele uma imagem, para que todo o povo, mulheres e crianças o adorem. Então o falso profeta lhes mostrou a imagem que ele havia fingido do seu coração, e disse que era a imagem de tal estrela, que lhe fora dada pela profecia. E começaram depois desta maneira a fazer imagens em templos, e debaixo de árvores, e em cumes de montanhas e colinas, e reuniram-se e os adoraram, c. E esta coisa se espalhou por todo o mundo, para servir imagens com serviços diferentes uns dos outros, e para sacrificá-los e adorá-los. Assim, em processo de tempo, o glorioso e terrível nome (de Deus) foi esquecido da boca de todos os vivos, e de seu conhecimento, e eles não o reconheceram. E não se acharam na terra pessoas que nada conhecessem, senão imagens de madeira e de pedra, e templos de pedra, que haviam sido treinados desde a infância para adorar e servir, e jurar pelos seus nomes. E os sábios que estavam entre eles, como os sacerdotes e semelhantes, pensavam que não havia Deus senão as estrelas e as esferas, por cuja causa e em cuja semelhança tinham feito estas imagens, mas como para a Rocha eterna, não havia homem que o reconhecesse ou o conhecesse, salvo algumas pessoas no mundo, como Enoque, Matusalém, Noé, Sam e Heber. E assim o mundo andou e conversou até que nasceu aquela coluna do mundo, Abraão, nosso pai." Maim . em Mishn, e Ainsworth in loco. 1. Nós vemos aqui a vasta importância de adorar a Deus de acordo com sua própria mente; nenhuma sinceridade, nenhuma retidão de intenção, pode expiar a negligência dos mandamentos positivos entregues na revelação divina, quando esta revelação é conhecida. Aquele que trará uma oferta eucarística em vez de um sacrifício, enquanto uma oferta pelo pecado está à porta, como ele copia a conduta de Caim, pode esperar ser tratado da mesma maneira. Leitor,
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 4:26
A Sete nasceu-lhe também um filho, ao qual pôs o nome de Enos; daí se começou a invocar o nome do SENHOR.
Gênesis 6:1
Como se foram multiplicando os homens na terra, e lhes nasceram filhas,
Gênesis 9:20
Sendo Noé lavrador, passou a plantar uma vinha.
Gênesis 10:8
Cuxe gerou a Ninrode, o qual começou a ser poderoso na terra.
Gênesis 11:6
e o SENHOR disse: Eis que o povo é um, e todos têm a mesma linguagem. Isto é apenas o começo; agora não haverá restrição para tudo que intentam fazer.
Gênesis 41:54
começaram a vir os sete anos de fome, como José havia predito; e havia fome em todas as terras, mas em toda a terra do Egito havia pão.
Gênesis 44:12
O mordomo os examinou, começando do mais velho e acabando no mais novo; e achou-se o copo no saco de mantimento de Benjamim.
Gênesis 49:4
Impetuoso como a água, não serás o mais excelente, porque subiste ao leito de teu pai e o profanaste; subiste à minha cama.
Êxodo 20:25
Se me levantares um altar de pedras, não o farás de pedras lavradas; pois, se sobre ele manejares a tua ferramenta, profaná-lo-ás.
Êxodo 31:14
Portanto, guardareis o sábado, porque é santo para vós outros; aquele que o profanar morrerá; pois qualquer que nele fizer alguma obra será eliminado do meio do seu povo.
Levítico 18:21
E da tua descendência não darás nenhum para dedicar-se a Moloque, nem profanarás o nome de teu Deus. Eu sou o SENHOR.
Levítico 19:8
Qualquer que o comer levará a sua iniqüidade, porquanto profanou coisa santa do SENHOR; por isso, será eliminado do seu povo.
Levítico 19:12
nem jurareis falso pelo meu nome, pois profanaríeis o nome do vosso Deus. Eu sou o SENHOR.
Levítico 19:29
Não contaminarás a tua filha, fazendo-a prostituir-se; para que a terra não se prostitua, nem se encha de maldade.
Levítico 20:3
Voltar-me-ei contra esse homem, e o eliminarei do meio do seu povo, porquanto deu de seus filhos a Moloque, contaminando, assim, o meu santuário e profanando o meu santo nome.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.