H251
Hebraico
אָח
ʼâch
Definicao
uma palavra primitiva; um irmão (usado no sentido mais amplo de parentesco literal e afinidade ou semelhança metafórica (como pai)); outro, irmão(-mente); parente, semelhante, outro. Compare também os nomes próprios que começam com 'Ah-' ou 'Ahi-'.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H251
Comentario – Adam Clarke
E ela novamente deu à luz seu irmão Abel. ] Literalmente, está escrito: Ela acrescentou a dar à luz vattoseph laledeth seu irmão. Pela própria face deste relato, parece evidente que Caim e Abel eram gêmeos. Na maioria dos casos em que um assunto desse tipo é introduzido nas Sagradas Escrituras, e os nascimentos sucessivos de filhos dos mesmos pais são mencionados, os atos de conceber e dar à luz são indicados em referência a cada criança; aqui não se diz que ela concebeu e deu à luz Abel, mas simplesmente que ela acrescentou a dar à luz Abel, seu irmão; isto é, como entendo, Caim foi o primogênito, e Abel, seu irmão gêmeo, veio em seguida. Abel era pastor de ovelhas ] Adão era originalmente um jardineiro, Abel um pastor, e Caim um agricultor ou lavrador. Estes foram os três ofícios primitivos e, posso acrescentar, os mais racionais e, consequentemente, os mais aptos a prevenir contendas e um amor desmedido pelo mundo.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 4:2
Depois, deu à luz a Abel, seu irmão. Abel foi pastor de ovelhas, e Caim, lavrador.
Gênesis 4:8
Disse Caim a Abel, seu irmão: Vamos ao campo. Estando eles no campo, sucedeu que se levantou Caim contra Abel, seu irmão, e o matou.
Gênesis 4:9
Disse o SENHOR a Caim: Onde está Abel, teu irmão? Ele respondeu: Não sei; acaso, sou eu tutor de meu irmão?
Gênesis 4:10
E disse Deus: Que fizeste? A voz do sangue de teu irmão clama da terra a mim.
Gênesis 4:11
És agora, pois, maldito por sobre a terra, cuja boca se abriu para receber de tuas mãos o sangue de teu irmão.
Gênesis 4:21
O nome de seu irmão era Jubal; este foi o pai de todos os que tocam harpa e flauta.
Gênesis 9:5
Certamente, requererei o vosso sangue, o sangue da vossa vida; de todo animal o requererei, como também da mão do homem, sim, da mão do próximo de cada um requererei a vida do homem.
Gênesis 9:22
Cam, pai de Canaã, vendo a nudez do pai, fê-lo saber, fora, a seus dois irmãos.
Gênesis 9:25
e disse: Maldito seja Canaã; seja servo dos servos a seus irmãos.
Gênesis 10:21
A Sem, que foi pai de todos os filhos de Héber e irmão mais velho de Jafé, também lhe nasceram filhos.
Gênesis 10:25
A Héber nasceram dois filhos: um teve por nome Pelegue, porquanto em seus dias se repartiu a terra; e o nome de seu irmão foi Joctã.
Gênesis 12:5
Levou Abrão consigo a Sarai, sua mulher, e a Ló, filho de seu irmão, e todos os bens que haviam adquirido, e as pessoas que lhes acresceram em Harã. Partiram para a terra de Canaã; e lá chegaram.
Gênesis 13:8
Disse Abrão a Ló: Não haja contenda entre mim e ti e entre os meus pastores e os teus pastores, porque somos parentes chegados.
Gênesis 13:11
Então, Ló escolheu para si toda a campina do Jordão e partiu para o Oriente; separaram-se um do outro.
Gênesis 14:12
Apossaram-se também de Ló, filho do irmão de Abrão, que morava em Sodoma, e dos seus bens e partiram.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.