Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H2853 Hebraico
חָתַל
châthal
Definicao
uma raiz primitiva; envolver; [expressão idiomática] de jeito nenhum, envolver.
Comentario – Adam Clarke
Quanto ao teu nascimento, c. ] Este versículo refere-se ao que é normalmente feito para cada criança no seu nascimento. O cordão umbilical, pelo qual recebeu toda a sua nutrição enquanto no útero, não sendo mais necessário, é cortado a uma certa distância do abdômen: nesta parte um nó é amarrado, que firmemente unindo os lados dos tubos, eles coalescem, e encarnam juntos. A parte extra do cordão do lado de fora da ligadura, sendo cortada da circulação pela qual foi originalmente alimentada, logo cai, e a parte onde a ligadura foi chamada de umbigo. Em muitos lugares, quando isso foi feito, o bebê foi mergulhado em água fria em todos os casos lavado, e às vezes com uma mistura de sal e água, a fim de dar uma maior firmeza à pele, e constringir os poros. O último processo foi envergadurar o corpo, para suportar mecanicamente os músculos tenros até que pudessem adquirir força suficiente para suportar o corpo. Mas entre selvagens este último processo é ou totalmente negligenciado, ou feito muito ligeiramente: e quanto menos é feito, melhor para o bebê; como este tipo de compressão não natural impede grandemente a circulação do sangue, a pulsação do coração, ea inflação devida dos pulmões; respiração, em muitos casos, sendo tornada opressora pelo aperto destas ligaduras.)
Versiculos onde aparece (1)
Ezequiel 16:4
Quanto ao teu nascimento, no dia em que nasceste, não te foi cortado o umbigo, nem foste lavada com água para te limpar, nem esfregada com sal, nem envolta em faixas.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App