H2881
Hebraico
טָבַל
ṭâbal
Definicao
uma raiz primitiva; mergulhar, imergir; mergulhar, submergir.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H2881
Comentario – Adam Clarke
Um bando de hissopos. A palavra original ezob foi várias vezes traduzida alecrim almíscar, polipodia da parede, hortelã, marjoram origanum, e HYSSOP: este último parece ser o mais adequado. Parkhurst diz que é nomeado a partir de suas qualidades dissuasivas e de limpeza, de onde foi usado na aspersão do sangue do cordeiro pascal, na limpeza da lepra, Êxodo 14:4 Êxodo 14:6 Êxodo 14:51 Êxodo 14:52; na composição da água de purificação, Nu 19:6, e aspersão-lo, Nu 19:18. Era um tipo de virtude purificadora dos amargos sofrimentos de Cristo. E é claro, a partir de Sl 51:7 que o salmista entendeu o seu significado. Entre os botânicos, o hissopo é descrito como "um gênero da ordem da gymnospermia (sementes nuas), pertencente à classe da didynamia. Ele tem sub-shrubby, baixo, talos de arbustos, crescendo um pé e meio alto, pequeno, em forma de lança, próximo-sentar, folhas opostas, com vários menores que se levantam da mesma articulação; e todos os talos e ramos terminados por espinhos eretos de flores de cores diferentes, nas variedades da planta. As folhas têm um cheiro aromático, e um sabor quente pungente. As folhas desta planta são particularmente recomendadas em asmas humorais, e outros distúrbios da mama e pulmões, e promovem grandemente a expectoração." Suas qualidades medicinais eram provavelmente a razão pela qual esta planta era tão especialmente recomendada nas Escrituras.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 37:31
Então, tomaram a túnica de José, mataram um bode e a molharam no sangue.
Êxodo 12:22
Tomai um molho de hissopo, molhai-o no sangue que estiver na bacia e marcai a verga da porta e suas ombreiras com o sangue que estiver na bacia; nenhum de vós saia da porta da sua casa até pela manhã.
Levítico 4:6
e, molhando o dedo no sangue, aspergirá dele sete vezes perante o SENHOR, diante do véu do santuário.
Levítico 4:17
molhará o dedo no sangue e o aspergirá sete vezes perante o SENHOR, diante do véu.
Levítico 9:9
Os filhos de Arão trouxeram-lhe o sangue; ele molhou o dedo no sangue e o pôs sobre os chifres do altar; e o resto do sangue derramou à base do altar.
Levítico 14:6
Tomará a ave viva, e o pau de cedro, e o estofo carmesim, e o hissopo e os molhará no sangue da ave que foi imolada sobre as águas correntes.
Levítico 14:16
Molhará o dedo direito no azeite que está na mão esquerda e daquele azeite aspergirá, com o dedo, sete vezes perante o SENHOR;
Levítico 14:51
tomará o pau de cedro, e o hissopo, e o estofo carmesim, e a ave viva, e os molhará no sangue da ave imolada e nas águas correntes, e aspergirá a casa sete vezes.
Números 19:18
Um homem limpo tomará hissopo, e o molhará naquela água, e a aspergirá sobre aquela tenda, e sobre todo utensílio, e sobre as pessoas que ali estiverem; como também sobre aquele que tocar nos ossos, o
Deuteronômio 33:24
De Aser disse: Bendito seja Aser entre os filhos de Jacó, agrade a seus irmãos e banhe em azeite o pé.
Josué 3:15
e, quando os que levavam a arca chegaram até ao Jordão, e os seus pés se molharam na borda das águas (porque o Jordão transbordava sobre todas as suas ribanceiras, todos os dias da sega),
Rute 2:14
À hora de comer, Boaz lhe disse: Achega-te para aqui, e come do pão, e molha no vinho o teu bocado. Ela se assentou ao lado dos segadores, e ele lhe deu grãos tostados de cereais; ela comeu e se farto
1 Samuel 14:27
Jônatas, porém, não tinha ouvido quando seu pai conjurara o povo, e estendeu a ponta da vara que tinha na mão, e a molhou no favo de mel; e, levando a mão à boca, tornaram a brilhar os seus olhos.
2 Reis 5:14
Então, desceu e mergulhou no Jordão sete vezes, consoante a palavra do homem de Deus; e a sua carne se tornou como a carne de uma criança, e ficou limpo.
2 Reis 8:15
No dia seguinte, Hazael tomou um cobertor, molhou-o em água e o estendeu sobre o rosto do rei até que morreu; e Hazael reinou em seu lugar.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.