H2963
Hebraico
טָרַף
ṭâraph
Definicao
uma raiz primitiva; arrancar ou despedaçar; fornecer alimento de forma causal (como em bocados); pegar, [idioma] sem dúvida, alimentar, delirar, rasgar em pedaços, [idioma] certamente, rasgar (em pedaços).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H2963
Comentario – Adam Clarke
Joseph é, sem dúvida, alugar em pedaços! ] É provável que ele tenha inferido isso a partir do estado lacerado do casaco, que, para melhor cobrir sua maldade, eles não tinham apenas besmeared com o sangue do bode, mas é provável reduzido a farrapos . E o que deve ter sentido o coração de um pai em tal caso! Como este casaco é rasgado, assim é o corpo do meu amado filho rasgado em pedaços! e Jacob alugar suas roupas.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 37:33
Ele a reconheceu e disse: É a túnica de meu filho; um animal selvagem o terá comido, certamente José foi despedaçado.
Gênesis 44:28
um se ausentou de mim, e eu disse: Certamente foi despedaçado, e até agora não mais o vi;
Gênesis 49:27
Benjamim é lobo que despedaça; pela manhã devora a presa e à tarde reparte o despojo.
Êxodo 22:13
Se for dilacerado, trá-lo-á em testemunho disso e não pagará o dilacerado.
Deuteronômio 33:20
De Gade disse: Bendito aquele que faz dilatar Gade, o qual habita como a leoa e despedaça o braço e o alto da cabeça.
Jó 16:9
Na sua ira me despedaçou e tem animosidade contra mim; contra mim rangeu os dentes e, como meu adversário, aguça os olhos.
Jó 18:4
Oh! Tu, que te despedaças na tua ira, será a terra abandonada por tua causa? Remover-se-ão as rochas do seu lugar?
Salmos 7:2
para que ninguém, como leão, me arrebate, despedaçando-me, não havendo quem me livre.
Salmos 17:12
Parecem-se com o leão, ávido por sua presa, ou o leãozinho, que espreita de emboscada.
Salmos 22:13
Contra mim abrem a boca, como faz o leão que despedaça e ruge.
Salmos 50:22
Considerai, pois, nisto, vós que vos esqueceis de Deus, para que não vos despedace, sem haver quem vos livre.
Provérbios 30:8
afasta de mim a falsidade e a mentira; não me dês nem a pobreza nem a riqueza; dá-me o pão que me for necessário;
Jeremias 5:6
Por isso, um leão do bosque os matará, um lobo dos desertos os assolará, um leopardo estará à espreita das suas cidades; qualquer que sair delas será despedaçado; porque as suas transgressões se multi
Ezequiel 19:3
Criou um dos seus filhotinhos, o qual veio a ser leãozinho, e aprendeu a apanhar a presa, e devorou homens.
Ezequiel 19:6
Este, andando entre os leões, veio a ser um leãozinho, e aprendeu a apanhar a presa, e devorou homens.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.