Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H3013 Hebraico
יָגָה
yâgâh
Definicao
uma raiz primitiva; entristecer; afligir, causar tristeza, lamentar, pesaroso, vexar.
Comentario – Adam Clarke
Por quanto tempo irás aborrecer a minha alma? Tudo o que era irritante, vexatório e opróbrio, seus amigos recorreram a, a fim de sustentar seu próprio sistema, e sobrepujá-lo. Nenhum deles parece ter sido tocado com um sentimento de ternura para com ele, nem uma expressão gentil cair em qualquer momento de seus lábios! Eram chamados amigos; mas este termo, em referência a eles, deve ser tomado no sentido de conhecidos de sangue frio. No entanto, há muitos no mundo que vão sob o nome sagrado de amigos , que, em tempos de dificuldade, agir uma parte semelhante. Os amigos de Job foram, pelo consentimento geral da posteridade, condenados a infâmia sem fim. Que todos aqueles que seguem seus passos sejam igualmente inscritos nos anais da má fama!) Não sei. Estes dez vezes ] O número exato aritmética não deve ser considerado; dez vezes sendo colocado por muitas vezes, como já vimos. Ver nota de Clarke em " Ge 31:7 Vocês se tornam estranhos para mim. ] Quando eu estava em afluência e prosperidade, vós fostes meus íntimos, e parecestes alegrar-vos na minha felicidade; mas agora mal me conheceis, ou professais considerar-me um homem ímpio, porque estou em adversidade. Não suspeitavas disto quando eu estava em prosperidade! As circunstâncias mudam a mente dos homens.) Não sei. E que eu tenha errado Supõei, na verdade, que eu me enganei em qualquer coisa, que na simplicidade do meu coração eu tenha me desviado, e que este assunto permaneça comigo mesmo, (porque certamente não há mancha pública na minha vida), você deve conceder que este erro, seja qual for, não feriu ninguém, exceto eu mesmo. Por que então me tratais como uma pessoa cuja vida tem sido uma mancha geral, e cujo exemplo deve ser uma maldição pública?)
Versiculos onde aparece (8)
Jó 19:2
Até quando afligireis a minha alma e me quebrantareis com palavras?
Isaías 51:23
pô-lo-ei nas mãos dos que te atormentaram, que disseram à tua alma: Abaixa-te, para que passemos sobre ti; e tu puseste as costas como chão e como rua para os transeuntes.
Lamentações 1:4
Os caminhos de Sião estão de luto, porque não há quem venha à reunião solene; todas as suas portas estão desoladas; os seus sacerdotes gemem; as suas virgens estão tristes, e ela mesma se acha em amar
Lamentações 1:5
Os seus adversários triunfam, os seus inimigos prosperam; porque o SENHOR a afligiu, por causa da multidão das suas prevaricações; os seus filhinhos tiveram de ir para o exílio, na frente do adversári
Lamentações 1:12
Não vos comove isto, a todos vós que passais pelo caminho? Considerai e vede se há dor igual à minha, que veio sobre mim, com que o SENHOR me afligiu no dia do furor da sua ira.
Lamentações 3:32
pois, ainda que entristeça a alguém, usará de compaixão segundo a grandeza das suas misericórdias;
Lamentações 3:33
porque não aflige, nem entristece de bom grado os filhos dos homens.
Sofonias 3:18
Os que estão entristecidos por se acharem afastados das festas solenes, eu os congregarei, estes que são de ti e sobre os quais pesam opróbrios.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App