H3070 יְהֹוָה יִרְאֶה — Hebraico Strong

Jeová-Jiréh Yehovah-yireh, literalmente interpretado na margem como O Senhor verá; isto é, Deus cuidará para que tudo o que for necessário para o conforto e sustento daqueles que nele confiam seja providenciado: por isso, as palavras são geralmente traduzidas como O Senhor proverá; assim nossos tradutores em Gn 22:8 traduzem Elohim yireh como Deus proverá; porque seu olhar sempre afeta seu coração, e as necessidades que ele vê, sua mão está sempre pronta para suprir. Mas tudo isso parece ter sido feito sob um impulso divino, e as palavras pronunciadas profeticamente; por isso Houbigant e alguns outros traduzem as palavras assim: Dominus videbitur, o Senhor será visto; e essa tradução parece ser requerida pela cláusula seguinte, como está dito até hoje behar Yehovah yeraeh, NESTA MONTANHA O SENHOR SERÁ VISTO. Disto parece que o sacrifício oferecido por Abraão era entendido como representativo, e uma tradição foi mantida de que Jeová deveria ser visto de maneira sacrificial neste monte. Isso torna a opinião expressa em Gn 22:1 mais do que provável, a saber, que Abraão ofereceu Isaque naquele mesmo monte onde, na plenitude dos tempos, Jesus sofreu. Veja o Bispo Warburton.