H3240
Hebraico
יָנַח
yânach
Definicao
uma raiz primitiva; depositar; por implicação, permitir que fique; conceder, lançar para baixo, pôr (para baixo, para cima), deixar (fora), não deixar (permanecer), pacificar, colocar, pôr, assentar (para baixo), sofrer, retirar, reter. (As formas Hiphil com o dagesh são aqui referidas, de acordo com os gramáticos mais antigos; mas se alguma distinção do tipo for necessária, estas devem ser referidas como נוּחַ, e as outras aqui.)
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3240
Comentario – Adam Clarke
Colocou-o no jardim — para o cultivar e para o guardar. A horticultura, ou jardinagem, é o primeiro tipo de ocupação registrada, e aquela na qual o homem estava envolvido enquanto em estado de perfeição e inocência. Embora se possa supor que o jardim produzisse todas as coisas espontaneamente, assim como toda a superfície vegetal da terra certamente o fez na criação, o cultivo e o preparo do solo tornaram-se posteriormente necessários para manter as diferentes espécies de plantas e vegetais em sua perfeição, e para reprimir a exuberância. Mesmo em um estado de inocência, não podemos conceber que o homem pudesse ser feliz se estivesse inativo. Deus lhe deu trabalho a fazer, e seu emprego contribuía para sua felicidade; pois a estrutura de seu corpo, assim como de sua mente, prova claramente que ele nunca foi destinado a uma vida meramente contemplativa.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 2:15
Tomou, pois, o SENHOR Deus ao homem e o colocou no jardim do Éden para o cultivar e o guardar.
Gênesis 19:16
Como, porém, se demorasse, pegaram-no os homens pela mão, a ele, a sua mulher e as duas filhas, sendo-lhe o SENHOR misericordioso, e o tiraram, e o puseram fora da cidade.
Gênesis 39:16
Conservou ela junto de si as vestes dele, até que seu senhor tornou a casa.
Gênesis 42:33
Respondeu-nos o homem, o senhor da terra: Nisto conhecerei que sois homens honestos: deixai comigo um de vossos irmãos, tomai o cereal para remediar a fome de vossas casas e parti;
Êxodo 16:23
Respondeu-lhes ele: Isto é o que disse o SENHOR: Amanhã é repouso, o santo sábado do SENHOR; o que quiserdes cozer no forno, cozei-o, e o que quiserdes cozer em água, cozei-o em água; e tudo o que sob
Êxodo 16:24
E guardaram-no até pela manhã seguinte, como Moisés ordenara; e não cheirou mal, nem deu bichos.
Êxodo 16:33
Disse também Moisés a Arão: Toma um vaso, mete nele um gômer cheio de maná e coloca-o diante do SENHOR, para guardar-se às vossas gerações.
Êxodo 16:34
Como o SENHOR ordenara a Moisés, assim Arão o colocou diante do Testemunho para o guardar.
Êxodo 32:10
Agora, pois, deixa-me, para que se acenda contra eles o meu furor, e eu os consuma; e de ti farei uma grande nação.
Levítico 7:15
Mas a carne do sacrifício de ação de graças da sua oferta pacífica se comerá no dia do seu oferecimento; nada se deixará dela até à manhã.
Levítico 16:23
Depois, Arão virá à tenda da congregação, e despirá as vestes de linho, que havia usado quando entrara no santuário, e ali as deixará.
Levítico 24:12
E o levaram à prisão, até que se lhes fizesse declaração pela boca do SENHOR.
Números 15:34
Meteram-no em guarda, porquanto ainda não estava declarado o que se lhe devia fazer.
Números 17:4
E as porás na tenda da congregação, perante o Testemunho, onde eu vos encontrarei.
Números 17:7
Moisés pôs estes bordões perante o SENHOR, na tenda do Testemunho.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.