H3316
Hebraico
יִפְתָּח
Yiphtâch
Definicao
de פָּתַח; ele abrirá; Jiphtach, um israelita; também um lugar na Palestina; Jefté, Jiphtah.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3316
Comentario – Adam Clarke
CAPÍTULO XI A história de Jefté, e o seu pacto com os gileaditas 1-10. Ele é eleito pelo povo , 11. Envia uma embaixada ao rei dos amonitas, para perguntar por que invadiram Israel; e recebe uma resposta, à qual ele envia uma resposta espiritual, 12-27. Isto é desconsiderado pelos amonitas, e Jefté prepara-se para a batalha, 28, 29. Seu voto, 30, 31. Ele ataca e os derrota, 32, 33. No seu regresso a Mizpeh ele é encontrado por sua filha, que, de acordo com o seu voto, ele dedica ao Senhor, 34-40. NOTAS AO CHAP. XI Versículo Agora Jefté -foi o filho de uma prostituta ] Eu acho que a palavra zonah, que nós aqui tornar meretriz, deve ser traduzido, como é disputado em Jos 2:1, viz. uma anfitriã, guarda de uma pousada ou taberna para a acomodação de viajantes, e assim é entendido pelo Targum de Jônatas sobre este lugar: vehu bar ittetha pundekitha, "e ele era o filho de uma mulher, um guarda taberna." Ver nota acima. Ela era muito provavelmente um cananeu, como ela é chamada, Jud 11:2, uma mulher estranha ishshah achereth, uma mulher de outra raça; e por esta conta seus irmãos o expulsou da família, como ele não podia ter um direito completo para a herança, sua mãe não sendo um israelita.)
Versiculos onde aparece (15)
Josué 15:43
Ifta, Asná, Nezibe,
Juízes 11:1
Era, então, Jefté, o gileadita, homem valente, porém filho de uma prostituta; Gileade gerara a Jefté.
Juízes 11:2
Também a mulher de Gileade lhe deu filhos, os quais, quando já grandes, expulsaram Jefté e lhe disseram: Não herdarás em casa de nosso pai, porque és filho doutra mulher.
Juízes 11:3
Então, Jefté fugiu da presença de seus irmãos e habitou na terra de Tobe; e homens levianos se ajuntaram com ele e com ele saíam.
Juízes 11:5
Quando pelejavam, foram os anciãos de Gileade buscar Jefté da terra de Tobe.
Juízes 11:6
E disseram a Jefté: Vem e sê nosso chefe, para que combatamos contra os filhos de Amom.
Juízes 11:7
Porém Jefté disse aos anciãos de Gileade: Porventura, não me aborrecestes a mim e não me expulsastes da casa de meu pai? Por que, pois, vindes a mim, agora, quando estais em aperto?
Juízes 11:8
Responderam os anciãos de Gileade a Jefté: Por isso mesmo, tornamos a ti. Vem, pois, conosco, e combate contra os filhos de Amom, e sê o nosso chefe sobre todos os moradores de Gileade.
Juízes 11:9
Então, Jefté perguntou aos anciãos de Gileade: Se me tornardes a levar para combater contra os filhos de Amom, e o SENHOR mos der a mim, então, eu vos serei por cabeça?
Juízes 11:10
Responderam os anciãos de Gileade a Jefté: O SENHOR será testemunha entre nós e nos castigará se não fizermos segundo a tua palavra.
Juízes 11:11
Então, Jefté foi com os anciãos de Gileade, e o povo o pôs por cabeça e chefe sobre si; e Jefté proferiu todas as suas palavras perante o SENHOR, em Mispa.
Juízes 11:12
Enviou Jefté mensageiros ao rei dos filhos de Amom, dizendo: Que há entre mim e ti que vieste a mim a pelejar contra a minha terra?
Juízes 11:13
Respondeu o rei dos filhos de Amom aos mensageiros de Jefté: É porque, subindo Israel do Egito, me tomou a terra desde Arnom até ao Jaboque e ainda até ao Jordão; restitui-ma, agora, pacificamente.
Juízes 11:14
Porém Jefté tornou a enviar mensageiros ao rei dos filhos de Amom,
Juízes 11:15
dizendo-lhe: Assim diz Jefté: Israel não tomou nem a terra dos moabitas nem a terra dos filhos de Amom;
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.