H3326
Hebraico
יָצוּעַ
yâtsûwaʻ
Definicao
Particípio passivo de יַצַע; espalhado, isto é, uma cama; (arquitetura) uma extensão, isto é, uma ala ou anexo (de um único andar ou coletivamente); cama, quarto, sofá.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3326
Comentario – Adam Clarke
Derramando como as águas] Esta é uma frase obscura porque inacabada. É evidentemente relacionado com a contaminação do sofá de seu pai, e a palavra pachaz, aqui traduzido derramando, e em nossa Versão instável, tem um mau significado em outros lugares da Escritura, sendo aplicado para dissolute, deboche, e conduta licenciosa. Veja Gn 9:4 Gn 3:4 Gn 23:14 Gn 23:32 Gn 29:23 Não te sobressais. Esta tribo nunca se levantou a qualquer eminência em Israel; não foi tão numeroso por um terço como seja Judá, José, ou Dã, quando Moisés tomou a soma deles no deserto, Nu 1:21; e foi entre os primeiros que foram levados para o cativeiro, Gen 49:1 Gn 5:26 Então tu contaminaste] Outra sentença inacabada, semelhante à primeira, e sobre o mesmo assunto, passando sobre uma transação secretamente, que delicadeza proibiu Jacó de ampliar. Pelo crime de Reuben, veja Clarke em Ge 35:22 .)
Versiculos onde aparece (8)
Gênesis 49:4
Impetuoso como a água, não serás o mais excelente, porque subiste ao leito de teu pai e o profanaste; subiste à minha cama.
1 Reis 6:5
Contra a parede da casa, tanto do santuário como do Santo dos Santos, edificou andares ao redor e fez câmaras laterais ao redor.
1 Reis 6:6
O andar de baixo tinha cinco côvados de largura, o do meio, seis, e o terceiro, sete; porque, pela parte de fora da casa em redor, fizera reentrâncias para que as vigas não fossem introduzidas nas par
1 Reis 6:10
Os andares que edificou contra a casa toda eram de cinco côvados de altura, e os ligou com a casa com madeira de cedro.
1 Crônicas 5:1
Quanto aos filhos de Rúben, o primogênito de Israel (pois era o primogênito, mas, por ter profanado o leito de seu pai, deu-se a sua primogenitura aos filhos de José, filho de Israel; de modo que, na
Jó 17:13
Mas, se eu aguardo já a sepultura por minha casa; se nas trevas estendo a minha cama;
Salmos 63:6
no meu leito, quando de ti me recordo e em ti medito, durante a vigília da noite.
Salmos 132:3
Não entrarei na tenda em que moro, nem subirei ao leito em que repouso,
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.