H347 אִיּוֹב — Hebraico Strong

O LIVRO DO TRABALHO Como o tempo em que Jó viveu é tão incerto, (veja o prefácio, e as observações no final das notas sobre o primeiro capítulo, Jó 1:22 a data encontrada em nossas Bíblias Inglês comum, que está sobre a suposição de que Moisés escreveu o livro, enquanto entre os midianitas, cerca de mil quinhentos e vinte anos antes do início da era cristã, está inserido na margem, não porque é o mais provável, mas porque é o mais geralmente recebido. CAPÍTULO I Caráter de Trabalho , 1. A família dele, 2. Sua substância, 3. Cuidar de tem família, 4, 5. Satanás o acusa a Deus como uma pessoa egoísta, que serviu a Deus apenas pela esperança de recompensas seculares , 6-11. Satanás está autorizado a despojá-lo de todos os seus filhos e propriedade, 12-19. A notável resignação e paciência de Job, 20-22. NOTAS AO CHAP. I Versículo na terra de Uz ] Este país situava-se em Idumea, ou a terra de Edom, na Arábia Petraea, do qual era composto por um distrito muito grande. Veja o prefácio Cujo nome era Jó ] O original é Aiyob; e esta ortografia é seguida pelo caldeu, siríaco e árabe. Da Vulgata emprestamos Job , não muito diferente do Iob da Septuaginta . O nome significa tristeza, ou aquele que chora. Ele deveria ter sido chamado Jobab. Veja mais no prefácio Perfeito e reto tam veyashar; COMPLETO quanto à sua mente e coração, e reto ou correto quanto ao seu deportamento moral Temido Deus ] Tinha-o em contínua reverência como fonte de justiça, verdade e bondade. Esmagou o mal. sar mera, partindo de, ou evitando o mal. Temos a palavra esquew do velho eschever francês, que significa evitar. Tudo dentro era santo, tudo fora era justo, e toda a sua vida foi empregada em afastar-se do mal, e aproximando-se de Deus. Coverdale traduz um homem inocente e vertuoso, soch um como temido Deus, uma escusa vigília. Desta tradução retemos a palavra esquew .)