H3634
Hebraico
כָּלַל
kâlal
Definicao
uma raiz primitiva; completar; (tornar) perfeito.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3634
Comentario – Adam Clarke
Os teus construtores aperfeiçoaram a tua beleza. Sob a alegoria de um belo navio, o profeta, aqui e nos versículos seguintes, pinta a glória desta antiga cidade. Horace descreve a Comunidade de Roma pela mesma alegoria, e é como minuto em sua descrição, Carm . lib. i. Od. xiv:- navis , referente em mare te novi Fluctus ? O quid agis? Fortiter ocupa Portum . Nonne video, ut Nudum remigio latus Et malus celeri saucius Africo Antennaeque gemant? ac sene funibus Vix durare carinae Possint imperiosius AEquor ! non tibi sunt integra lintea Non Di, quos iterum imprensa vota malo: Quamvis Pontica pinus Sylvae nobilis, Jactes et genus, et nomen inutile Nil pictis timyus navita puppibus Fidit. Tu, Nisi, ventis Debes ludibrium, caverna. Desgostoso vaso, as ondas novamente Tumultuado levar-te ao principal sem fé O que, seria sua loucura assim com tempestades para esporte? Lançar firme sua âncora no porto amigável Contemple teus decks nus, o mastro ferido E jardas de vela gemem sob a explosão sulista Nem, sem cordas, a tua quilha pode mais bravura A fúria apressada da onda imperiosa Torn são tuas velas; teus deuses guardiões são perdidos, a quem você pode chamar, em tempestades futuras tost. O que, embora majestoso em seu orgulho você estava, uma nobre filha da madeira pontifícia Você agora pode vangloriar-se de um nome vazio, de nascimento conspícuo nos rolos da fama. O marinheiro, quando tempestades ao seu redor subir, não mais em uma popa pintada depende. Acautelai-vos, pois, para que estas novas tempestades não varram, e em furor esportivo, as vossas glórias ao profundo FRANCIS. Eu dou isso como um notável paralelo a muitas passagens neste capítulo.)
Não sei.
Fir árvores de Senir Senir é um monte que os sidônios chamado Sirion, e os hebreus Hermon De 3:9. Foi além do Jordão, e estendeu-se de Libano aos montes de Gileade.)
Não sei.
Dos carvalhos de Bashan ] Alguns traduzem amieiro, outros o pinheiro A companhia dos assuritas ] A palavra asherim é por vários traduzido boxwood . Os assentos ou bancos sendo feitos desta madeira incrustada com Ilhas de marfim de Chittim ] As ilhas italianas; as ilhas da Grécia; Chipre. Calmet diz que a Macedônia é feita.)
Não sei.
Shesh linho fino, pano de algodão. Neste sentido, a palavra é geralmente para ser entendida. Para ser a tua vela Provavelmente a bandeira- Alferes ou bandeira, é significado. Azul e púrpura das ilhas de Eliseu Elis, uma parte do Peloponeso.)
Não sei.
Zidon e Arvad ] Ou Arad . Duas cidades poderosas na costa fenícia, na vizinhança de Tiro, de onde Tiro tinha seus marinheiros; e as mais instruídas de seus próprios habitantes eram seus pilotos ou bois.)
Não sei.
Os antigos de Gebal ] Esta era uma cidade de Fenícia, perto do monte Libano, Jos 13:5. Chamava-se Biblos pelos gregos. "Seus calkers" Aqueles que repararam seus vasos; pagando, como é chamado, cânhamo lançado nas costuras, para impedir que a água de escorrer através. Para ocupar a tua mercadoria. Ou seja, para ser teus agentes ou fatores.)
Não sei.
Eles da Pérsia ] Lud, os Lydians; Phut, um povo da África, ver Ge 10:6 . Destes lugares tinham tropas auxiliares; pois, como negociavam com o mundo então conhecido, eram ricos, e podiam pagar bem, sem dúvida tinham soldados e marinheiros de todas as partes. Homens habilidosos e desesperados irão a qualquer lugar após o seu preço.)
Não sei.
Os Gammadim estavam em tuas torres. Alguns pensam que se tratava de um povo de Fenícia; outros, que se significam imagens de tutelar; outros, que a palavra expressa homens fortes , que atuavam como guardas . O Vulgate lê Pygmaei, os pigmeus, que foram fabled ser um pouco povos de um cubit na altura, de gomed. um cubit; e são ditos que este povos pequenos foram comemorados para suas guerras com os guindastes; mas nada deste tipo pode entrar nesta descrição. Provavelmente um povo que habita os promontórios da Fenícia estão aqui destinados; e seus escudos pendurados nas paredes é uma prova de que os soldados são feitos, e pessoas de habilidade e proeza também.)
Versiculos onde aparece (2)
Ezequiel 27:4
No coração dos mares, estão os teus limites; os que te edificaram aperfeiçoaram a tua formosura.
Ezequiel 27:11
Os filhos de Arvade e o teu exército estavam sobre os teus muros em redor, e os gamaditas, nas torres; penduravam os seus escudos nos teus muros em redor; aperfeiçoavam a tua formosura.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.