H3772
Hebraico
כָּרַת
kârath
Definicao
uma raiz primitiva; cortar (em pedaços, desatar ou separar); por implicação, destruir ou consumir; especificamente, fazer um pacto (isto é, fazer uma aliança ou barganha, originalmente cortando a carne e passando entre os pedaços); ser mastigado, ser con-(feder-) ado, pacto, cortar (em pedaços, desatar), destruir, falhar, derrubar, ser libertado, cortar (em pedaços), fazer uma liga (pacto), [idioma] perder, perecer, [idioma] completamente, [idioma] faltar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3772
Comentario – Adam Clarke
O Senhor fez um pacto carath berit significa cortar o pacto, ou melhor, o pacto sacrifício; porque como nenhum pacto foi feito sem um, ea criatura foi cortada em dois que as partes contratantes poderiam passar entre as peças, portanto, cortando o pacto significou fazer o pacto. A mesma forma de linguagem obtida entre os romanos, e porque, ao fazer seus pactos, eles sempre matou um animal, ou cortando sua garganta, ou derrubá-lo com uma pedra ou machado, depois que eles dividiram as partes como já vimos, portanto, entre o percutere faedus, para ferir uma aliança, e cindere faedus, para clivar uma aliança, eram termos que significava simplesmente fazer ou entrar em uma aliança. Do rio do Egito ] Não o Nilo, mas o rio chamado Sichor, que era antes ou na borda do Egito, perto do istmo de Suez; veja Jos 13:3; embora alguns pensam que por este um ramo do Nilo é significado. Esta promessa foi plenamente cumprida nos dias de Davi e Salomão. Veja Gn 15:2 Gn 8:3 , c., e Gn 15:2 Gn 9:26 .)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 9:11
Estabeleço a minha aliança convosco: não será mais destruída toda carne por águas de dilúvio, nem mais haverá dilúvio para destruir a terra.
Gênesis 15:18
Naquele mesmo dia, fez o SENHOR aliança com Abrão, dizendo: À tua descendência dei esta terra, desde o rio do Egito até ao grande rio Eufrates:
Gênesis 17:14
O incircunciso, que não for circuncidado na carne do prepúcio, essa vida será eliminada do seu povo; quebrou a minha aliança.
Gênesis 21:27
Tomou Abraão ovelhas e bois e deu-os a Abimeleque; e fizeram ambos uma aliança.
Gênesis 21:32
Assim, fizeram aliança em Berseba; levantaram-se Abimeleque e Ficol, comandante do seu exército, e voltaram para as terras dos filisteus.
Gênesis 26:28
Eles responderam: Vimos claramente que o SENHOR é contigo; então, dissemos: Haja agora juramento entre nós e ti, e façamos aliança contigo.
Gênesis 31:44
Vem, pois; e façamos aliança, eu e tu, que sirva de testemunho entre mim e ti.
Gênesis 41:36
Assim, o mantimento será para abastecer a terra nos sete anos da fome que haverá no Egito; para que a terra não pereça de fome.
Êxodo 4:25
Então, Zípora tomou uma pedra aguda, cortou o prepúcio de seu filho, lançou-o aos pés de Moisés e lhe disse: Sem dúvida, tu és para mim esposo sanguinário.
Êxodo 8:9
Falou Moisés a Faraó: Digna-te dizer-me quando é que hei de rogar por ti, pelos teus oficiais e pelo teu povo, para que as rãs sejam retiradas de ti e das tuas casas e fiquem somente no rio.
Êxodo 12:15
Sete dias comereis pães asmos. Logo ao primeiro dia, tirareis o fermento das vossas casas, pois qualquer que comer coisa levedada, desde o primeiro dia até ao sétimo dia, essa pessoa será eliminada de
Êxodo 12:19
Por sete dias, não se ache nenhum fermento nas vossas casas; porque qualquer que comer pão levedado será eliminado da congregação de Israel, tanto o peregrino como o natural da terra.
Êxodo 23:32
Não farás aliança nenhuma com eles, nem com os seus deuses.
Êxodo 24:8
Então, tomou Moisés aquele sangue, e o aspergiu sobre o povo, e disse: Eis aqui o sangue da aliança que o SENHOR fez convosco a respeito de todas estas palavras.
Êxodo 30:33
Qualquer que compuser óleo igual a este ou dele puser sobre um estranho será eliminado do seu povo.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.