H386 אֵיתָן — Hebraico Strong

Mas seu arco permaneceu em força ] Quanto mais ele foi perseguido, seja por seus irmãos ou no Egito, mais resplandecente sua retidão e virtudes brilhou: e os braços seu poder estendido e influência, de seus planos de mãos, projetos, e operações particulares de sua prudência, critério de julgamento, c. , foram todos bem sucedidos pela mão – o poderoso socorro e proteção, do Poderoso de Jacó que Deus que abençoou e protegeu todos os conselhos e planos de Jacó, e protegeu e aumentou-o também quando ele estava em uma terra estranha, e muitas vezes sob o poder daqueles que procuravam oportunidades de oprimi-lo e defraudar. Pelo nome do Pastor a Rocha de Israel Jeová, e El-Elohey Israel; ver Ge 33:20. Isto parece-me para referir-se ao assunto do capítulo de trinta segundos, onde Jacob lutou com Deus, teve o nome de Deus revelado a ele, e seu próprio nome mudou de Jacob para Israel, em consequência do qual ele construiu um altar, e dedicou-o a Deus, que tinha aparecido a ele sob o nome de Elohey-Israel, o Deus forte de Israel; que circunstância levou-o a usar o termo Rocha, que, como um emblema de poder, é freqüentemente dado a Deus nos escritos sagrados, e pode aqui se referir à pedra que Jacó estabeleceu. É muito provável que a palavra pastor é destinado a aplicar ao nosso abençoado Senhor, que é o Pastor de Israel, o bom Pastor, Joh 10:11-17; e que, além de toda controvérsia, foi a pessoa com quem Jacó lutou. Ver Clarke em Ge 16:7 e Ge 32:24 .) Não sei. O Deus de teu pai] Quão freqüentemente Deus é chamado de Deus de Jacó, ninguém precisa saber quem lê a Bíblia. Em vez de ETH Shaddai, O Todo-Poderoso ou Todo-suficiente; Eu li EL Shaddai, DEUS Todo-suficiente; que é a leitura do Samaritano, Septuaginta, Siríaco, e Copta, e de três MSS respeitável. Nas coleções de Kennicott e De Rossi. As cópias usadas por essas versões antigas tinham evidentemente EL, Deus, e não eth , O, um erro produzido em tempos posteriores. Sobre a palavra El Shaddai Veja Clarke em Ge 17:1 A bênção dos céus de cima ] Um céu geralmente puro, claro, sereno, muitas vezes caindo chuveiros fertilizantes e orvalhos, de modo a fazer um solo muito frutífero e atmosfera salubrosa. Bênçãos no fundo do poço ] Qualquer riqueza poderia ser obtida do mar ou rios, de minas e minerais nas entranhas da terra, e de fontes abundantes em diferentes partes de sua herança. Nossa tradução desta linha é excessivamente obscura: Bênçãos do fundo que está sob . O que está debaixo do fundo: Ao conectar bircoth, bênçãos , com robetseth, mentir , toda ambiguidade é evitada, eo texto fala um sentido claro e consistente. As bênçãos dos seios e do útero. ] Uma descendência numerosa, e abundância de gado. A descendência de José, por Efraim e Manassés, totalizou no primeiro censo ou enumeração (Num. i.) a 75.900 homens, que excedeu a soma de qualquer tribo; Judá, o maior dos outros, não totalizando mais de 74.600. De fato, Efraim e Manassés haviam se multiplicado tanto nos dias de Josué, que uma sorte comum não lhes bastava. Veja sua queixa, Jos 17:14 .)