H4146 מוֹסָדָה — Hebraico Strong

Então a terra tremeu e tremeu ] "Neste e nos versículos seguintes, Davi descreve, pelas expressões mais sublimes e termos mais grandiosos, a majestade de Deus, e a maneira terrível em que ele veio em seu auxílio. A representação da tempestade nestes versículos deve ser permitida por todos os juízes hábeis e imparciais para ser verdadeiramente sublime e nobre, e no espírito genuíno da poesia. A majestade de Deus, e a maneira em que ele é representado como vindo em auxílio de seu rei favorito, rodeado de todos os poderes da natureza como seus assistentes e ministros, e armando (por assim dizer) céu e terra para lutar suas batalhas, e executar sua vingança, é descrito em termos mais elevados e impressionantes. O tremor da terra; o tremor dos montes e colunas do céu; a fumaça que saiu de suas narinas; as chamas do fogo devorador que brilhou de sua boca; os céus dobrando-se para levá-lo para a batalha; sua equitação em cima de um querubim, e voando rapidamente sobre as asas de um turbilhão; sua dissimulação de sua majestade nas nuvens espessas do céu; o estouro dos relâmpagos das trevas horripilantes; o proferimento de sua voz em peais de trovão; a tempestade de granizo ardente; a fusão dos céus, e sua dissolução em inundações de chuva tempestuosa; a clivagem da terra, e a revelação do fundo das colinas, e os canais subterrâneos ou torrentes de água, pela própria respiração das nostrils do Todo-Poderoso; são todas as circunstâncias que criam admiração, excitam uma espécie de horror, e excedem todas as coisas desta natureza que está a ser encontrada em qualquer dos restos da antiquidade pagã. Veja Longinus no Sublime, seg. 9, e descrição de Hesiod de Júpiter lutando contra os Titãs, que é uma das coisas mais grandiosas em toda a antiguidade pagã; embora em comparação, será encontrado infinitamente curto desta descrição do salmista; ao longo de todo o que Deus é representado como um poderoso guerreiro que vai para a frente para lutar as batalhas de David, e altamente irritado com a oposição seus inimigos feitos para o seu poder e autoridade. "Quando ele desceu ao engajamento os próprios céus curvaram-se para baixo para render sua descida mais terrível, sua tenda militar era escuridão substancial; a voz de seu trovão era o alarme warlike que soou à batalha; o carro em que ele montou era as nuvens grossas do céu, conduzido por querubins, e continuou pela força irresistível e asas rápidas de um tempest impetuoso; e os dardos e armas que ele empregou foram raios, relâmpagos, saraiva ardente, chuvas defumadas, e ventos tempestuosos "Não é de admirar que quando Deus assim se levantou, todos os seus inimigos devem ser espalhados, e aqueles que o odiavam devem fugir diante dele. "Não parece de nenhuma parte da história de Davi que houve qualquer tempestade como esta descrita aqui, que se mostrou destrutiva para seus inimigos, e salutar para si mesmo. Poderia, de fato, ter havido tal um, embora não há nenhuma menção particular dele: a menos que se possa pensar que algo desta natureza está intimamente no relato dado da segunda batalha de Davi com os filisteus, Sal 18:2 Sal 5:23 Sal 5:24. É indubitável, no entanto, que a tempestade é representada como real, embora Davi, ao descrevê-la, tem aumentado e embelezado-a com todos os ornamentos da poesia. Veja Chandler, Delaney, e a nona eleição de Lowth.)