H415
Hebraico
אֵל אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל
ʼÊl ʼĕlôhêy Yisrâʼêl
Definicao
de אֵל e אֱלֹהִים e יִשְׂרָאֵל; o poderoso deus de Jisrael; El-Elohi-Jisrael, título dado a um local consagrado por Jacó; Elelohe-israel.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H415
Comentario – Adam Clarke
E ergueu ali um altar. Parece que Jacó tinha uma noção muito correta da providência e misericórdia de Deus; portanto, ele diz, Ge 33:5 Os filhos que Deus GRACIosamente deu ao teu servo; e em Ge 33:11 ele atribui toda a sua substância à generosidade de seu Criador; Tome, peço-lhe, minha bênção-porque Deus tem tratado graciosamente comigo, e porque eu tenho o suficiente. Daí ele viu Deus como o Deus de toda a graça, e para ele ele ergue um altar, dedicando-o a Deus o Deus de Israel, referindo-se particularmente à mudança de seu próprio nome, e as misericórdias que ele então recebeu, e, portanto, talvez seria melhor para traduzir as palavras, O Deus forte (é o Deus de Israel; como pelo poder de sua graça e bondade ele tinha resgatado, defendido, abençoado, e apoiou-o desde a sua juventude até agora. Os altares edificantes com nomes particulares aparece em outros lugares; assim, Êx 17:15, Moisés chama seu altar Jeová-nissi, "o Senhor é o meu estandarte." 1. QUANDO o caminho do homem agrada a Deus, ele faz com que até os seus inimigos estejam em paz com ele. Quando Jacó se reconciliou com Deus, Deus reconciliou seu irmão com ele. Os corações de todos os homens estão nas mãos de Deus, e ele os transforma em tudo quanto quiser. 2. Desde o tempo em que Jacó lutou com o Anjo da aliança. Vemos nele muita dependência de Deus, acompanhada de um espírito de profunda humildade e gratidão. Somente a graça de Deus pode mudar o coração do homem, e é por essa graça que só temos um senso de nossas obrigações; isso nos coloca no pó, e quanto mais recebemos o mais baixo mentiremos. 3. "A primeira coisa", diz o bom Bispo Wilson, "que homens piedosos fazem, é prover para a honra e adoração de Deus." Jacó compra um pedaço de terra, e ergue um altar sobre ele na terra de um pagão, para que ele possa reconhecer Deus entre seus inimigos, e transformá-los para a verdadeira fé, e há toda razão para crer que este expediente teria sido bem sucedido, se não fosse pela conduta de base de seus filhos. Quão verdadeiro é o ditado: Um pecador estraga muito bem! Leitor, cuidado, para que a tua conduta não se torne uma pedra de tropeço para qualquer.)
Versiculos onde aparece (1)
Gênesis 33:20
E levantou ali um altar e lhe chamou Deus, o Deus de Israel.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.