H4155
Hebraico
מוּעָף
mûwʻâph
Definicao
De עוּף; propriamente, coberto, isto é, escuro; abstratamente, obscuridade, isto é, angústia; penumbra.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4155
Comentario – Adam Clarke
CAPÍTULO IX Este capítulo contém uma profecia ilustre do Messias. Ele é representado sob a figura gloriosa do sol, ou luz, levantando-se em um mundo despercebido, e difundindo alegria e alegria onde quer que ele derrama seus raios , 1-3. Suas conquistas são surpreendentes e milagrosas, como no dia de Midiã; e a paz que eles buscam deve ser permanente, como denotado pela queima de todos os instrumentos da guerra , 4, 5. A pessoa e o caráter deste grande Libertador são então estabelecidos nos termos mais magníficos que a linguagem da humanidade poderia fornecer, 6. A extensão de seu reino é declarada universal, ea duração do mesmo eterno , 7. O profeta prediz mais terríveis calamidades que estavam prontas para cair sobre os israelitas por causa de suas múltiplas impiedades, 8-21. NOTAS SOBRE CHAP. IX Versículo Escuridão – "Escuridade acumulada"] Qualquer menuddechah, fem. para concordar com aphelah; ou aphel hammenuddach, aludindo talvez à escuridão palpável egípcia, Ex 10:21 A terra de Zebulom ] Zebulom, Naftali, Manassés, isto é, a terra da Galiléia em todo o redor do mar de Gennesarete, foram as partes que sofreram principalmente na primeira invasão assírio sob Tiglate-pileser; veja Isa 9:2 Isa 15:29 Isa 9:1 Isa 5:26. E eles foram os primeiros que desfrutaram das bênçãos da pregação do Evangelho de Cristo, e exibindo suas obras milagrosas entre eles. Ver Mede's Works, p. 101 e 457. Este, que faz o vigésimo terceiro verso do cap. viii. no hebraico, é o primeiro verso em cap. ix. na nossa versão autorizada. Bispo Lowth segue a divisão em hebraico.)
Não sei.
E não aumentou a alegria – "Tou aumentou a sua alegria"] Onze MSS. de Kennicott e seis de De Rossi, dois antigos, ler lo, ele, de acordo com a correção Masoretical, em vez de lo, não . Para o mesmo propósito o Targum e Siríaco A alegria na colheita Kesimchath bakkatsir. Para bakkatsir um MS. de Kennicott e um de De Rossi tem katsir, e outro hakkatsir, "a colheita;" um dos quais parece ser o verdadeiro, lendo, como o substantivo que precede está em regimine.)
Versiculos onde aparece (1)
Isaías 9:1
Mas para a terra que estava aflita não continuará a obscuridade. Deus, nos primeiros tempos, tornou desprezível a terra de Zebulom e a terra de Naftali; mas, nos últimos, tornará glorioso o caminho do

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.