Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H4304 Hebraico
מִטְפַּחַת
miṭpachath
Definicao
de טָפַח; um manto largo (para uma mulher); véu, touca.
Comentario – Adam Clarke
15. Traga o véu hammit pachath; este parece ter sido um manto, xadrez, ou o que os árabes chamam hayk, que tem sido explicado em grande parte em outro lugar. Ver Jud 14 :12 Seis medidas de cevada ] Nós fornecemos a palavra medidas, para o hebraico menciona nenhuma quantidade. O Targum torna seis seahs merda sein, que, como um seah era cerca de dois galões e meio, deve ter sido uma carga muito pesada para uma mulher, e assim o Targumist pensamento, para ele acrescenta, E ela recebeu força do Senhor para carregá-lo. Se o omer fosse significado, que é aproximadamente seis pints, a carga não seria assim grande, como isto equivaleria a mas aproximadamente quatro galões e um meio; um presente muito bom. O Targum diz, que ao receber estas seis medidas "foi dito no espírito de profecia, que dela deve proceder as seis pessoas justas do mundo, viz., David, Daniel, Sadraque, Mesaque, Abednego, eo Rei Messias, cada um dos quais deve ser abençoado com seis bênçãos." É, no entanto, notável, que o Targum faz o Messias para sair dela através da linhagem de Davi, e vai para baixo para Daniel e seus companheiros; que Daniel profetizou tão claramente, não só do advento do Messias o príncipe, mas também do próprio tempo em que ele estava para vir, e da morte sacrificial que ele estava para morrer.)
Versiculos onde aparece (2)
Rute 3:15
Disse mais: Dá-me o manto que tens sobre ti e segura-o. Ela o segurou, ele o encheu com seis medidas de cevada e lho pôs às costas; então, entrou ela na cidade.
Isaías 3:22
os vestidos de festa, os mantos, os xales e as bolsas;
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App