H4315
Hebraico
מֵיטָב
mêyṭâb
Definicao
de יָטַב; a melhor parte; o melhor.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4315
Comentario – Adam Clarke
No melhor da terra, fazei habitar teu pai e teus irmãos; na terra de Gósen habitem] Assim parece que a terra de Goshen era o melhor da terra do Egito Homens de atividade anshey chayil, homens robustos ou robustos – tais como eram capazes de suportar fadiga, e de tornar sua autoridade respeitável. Governantes sobre o meu gado. mikneh significa não apenas gado, mas posses ou propriedade de qualquer tipo; embora a maioria dos animais geralmente são destinados, porque nos tempos antigos eles constituíam a parte principal da propriedade de um homem. A palavra pode ser tomada aqui em um sentido mais extenso, e as circunstâncias do caso parecem obviamente exigir isso. Se todo pastor era uma abominação para os egípcios, no entanto, podemos entender ou qualificar a expressão, é suposto que Faraó deve desejar que os irmãos de seu primeiro-ministro, de seu favorito principal, deve ser empregado em alguns dos mais maus ofícios na terra? Podemos, portanto, compreender com segurança Faraó como expressando sua vontade, que os irmãos de José devem ser nomeados como superintendentes ou superintendentes de suas preocupações domésticas, enquanto José superintendeu os do estado.)
Não sei.
Jacob abençoou o Faraó. Salutar-lhe em sua entrada com paz seja para ti, ou alguma tal expressão de respeito e boa vontade. Pelo significado do termo abençoar , conforme aplicado a Deus e ao homem, Veja Clarke em Ge 2:3 .)
Não sei.
Os dias dos anos de minha peregrinação megurai, de minha permanência ou errante. Jacó sempre viveu uma vida migratória ou errante, em diferentes partes de Canaã, Mesopotâmia e Egito, raramente descansando; e nos lugares onde viveu mais tempo, sempre exposto às fadigas do campo e do deserto. Nossa palavra peregrino vem da pelerina francesa e pelegrin , que são corrompidos do Peregrinus latim , um alienígena, estranho, ou estrangeiro, do peregre advérbio, no exterior, não em casa. O peregrino foi uma pessoa que fez uma viagem, longa ou curta, por algum motivo religioso , submetendo-se durante o tempo a muitas dificuldades e privações. Um termo mais apropriado não poderia ser concebido para expressar a vida de Jacó, e o motivo que o induziu a viver tal vida. Sua viagem para Padã-Aram ou Mesopotâmia excetuado, a parte principal de suas viagens foram adequadamente peregrinações, empreendidos no decurso da providência de Deus em uma conta religiosa Não alcançaram a vida de meus pais ] Jacó viveu no todo cento e quarenta e sete anos; Isaac seu pai viveu cento e oitenta; e Abraão seu avô, cento e setenta e cinco. Foram dias de anos em comparação com as vidas dos patriarcas precedentes, alguns dos quais viveram quase dez séculos !)
Não sei.
Reuniu todo o dinheiro ] i. e., vendendo o milho fora das lojas públicas para o povo; e isso ele fez até que o dinheiro falhou, Ge 47:15, até que todo o dinheiro foi trocado por milho, e trouxe para o tesouro de Faraó. Ser lados a quinta parte do produto dos sete anos abundantes, Joseph tinha comprado milho adicional com o dinheiro de Faraó para se deitar contra a fome que deveria prevalecer nos sete anos de escassez; e é muito provável que este foi vendido para fora ao preço para o qual foi comprado, e a quinta parte, que pertencia a Faraó, vendeu para fora ao mesmo preço. E como o dinheiro naquele tempo não podia ser abundante, o dinheiro de toda a nação estava assim esgotado, tanto quanto aquele tinha circulado entre o povo comum.)
Versiculos onde aparece (5)
Gênesis 47:6
A terra do Egito está perante ti; no melhor da terra faze habitar teu pai e teus irmãos; habitem na terra de Gósen. Se sabes haver entre eles homens capazes, põe-nos por chefes do gado que me pertence
Gênesis 47:11
Então, José estabeleceu a seu pai e a seus irmãos e lhes deu possessão na terra do Egito, no melhor da terra, na terra de Ramessés, como Faraó ordenara.
Êxodo 22:5
Se alguém fizer pastar o seu animal num campo ou numa vinha e o largar para comer em campo de outrem, pagará com o melhor do seu próprio campo e o melhor da sua própria vinha.
1 Samuel 15:9
E Saul e o povo pouparam Agague, e o melhor das ovelhas e dos bois, e os animais gordos, e os cordeiros, e o melhor que havia e não os quiseram destruir totalmente; porém toda coisa vil e desprezível
1 Samuel 15:15
Respondeu Saul: De Amaleque os trouxeram; porque o povo poupou o melhor das ovelhas e dos bois, para os sacrificar ao SENHOR, teu Deus; o resto, porém, destruímos totalmente.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.