H4570
Hebraico
מַעְגָּל
maʻgâl
Definicao
ou feminino מַעְגָּלָה; do mesmo que עָגֹל; uma trilha (literal ou figurativamente); também uma muralha (como circular); caminho, trilha, trincheira, lado da estrada.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4570
Comentario – Adam Clarke
David levantou-se. Como Davi e seus homens conheciam o país, eles tinham muitas vantagens sobre Saul e seus homens; e, sem dúvida, podiam observá-los sem serem descobertos. Saul estava na trincheira. A palavra bammaegal, que traduzimos na trincheira, e na margem no meio de suas carruagens, é renderizada por alguns em um anel de carruagens, e por outros no círculo, ou seja, que foi formado por suas tropas. Luther ele mesmo traduz que Gavenburg, uma fortaleza formada de carroças ou carruagens Como agal significa qualquer coisa redonda, pode aqui se referir a um pavilhão redondo ou tenda feita para Saul, ou então para a forma de seu acampamento. Os árabes, até os dias atuais, sempre formam um círculo em seus acampamentos, e colocam seus principais oficiais no centro.)
Versiculos onde aparece (15)
1 Samuel 17:20
Davi, pois, no dia seguinte, se levantou de madrugada, deixou as ovelhas com um guarda, carregou-se e partiu, como Jessé lhe ordenara; e chegou ao acampamento quando já as tropas saíam para formar-se
1 Samuel 26:5
Davi se levantou, e veio ao lugar onde Saul acampara, e viu o lugar onde se deitaram Saul e Abner, filho de Ner, comandante do seu exército. Saul estava deitado no acampamento, e o povo, ao redor dele
1 Samuel 26:7
Vieram, pois, Davi e Abisai, de noite, ao povo, e eis que Saul estava deitado, dormindo no acampamento, e a sua lança, fincada na terra à sua cabeceira; Abner e o povo estavam deitados ao redor dele.
Salmos 17:5
Os meus passos se afizeram às tuas veredas, os meus pés não resvalaram.
Salmos 23:3
refrigera-me a alma. Guia-me pelas veredas da justiça por amor do seu nome.
Salmos 65:11
Coroas o ano da tua bondade; as tuas pegadas destilam fartura,
Salmos 140:5
Os soberbos ocultaram armadilhas e cordas contra mim, estenderam-me uma rede à beira do caminho, armaram ciladas contra mim.
Provérbios 2:9
Então, entenderás justiça, juízo e eqüidade, todas as boas veredas.
Provérbios 2:15
seguem veredas tortuosas e se desviam nos seus caminhos;
Provérbios 2:18
porque a sua casa se inclina para a morte, e as suas veredas, para o reino das sombras da morte;
Provérbios 4:11
No caminho da sabedoria, te ensinei e pelas veredas da retidão te fiz andar.
Provérbios 4:26
Pondera a vereda de teus pés, e todos os teus caminhos sejam retos.
Provérbios 5:6
Ela não pondera a vereda da vida; anda errante nos seus caminhos e não o sabe.
Provérbios 5:21
Porque os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele considera todas as suas veredas.
Isaías 26:7
A vereda do justo é plana; tu, que és justo, aplanas a vereda do justo.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.