H4662 מִפְקָד — Hebraico Strong

Em Israel oitocentos mil homens de Judá eram quinhentos mil ] No lugar paralelo, 2Sam 24:1 2Sam 21:5, as somas são amplamente diferentes: em Israel um milhão cem mil, em Judá quatrocentos e setenta mil. Nenhum destes montantes é demasiado grande, mas não podem ser ambos correctos; e qual é o número verdadeiro é difícil de dizer. O primeiro parece o mais provável, mas mais corrupções têm ocorrido no número dos livros históricos do Antigo Testamento, do que em qualquer outra parte dos registros sagrados. Tentar conciliá-los em cada parte é trabalho perdido; melhor de uma vez reconhecer o que não pode ser negado com sucesso, que, embora os escritores originais do Antigo Testamento escreveu sob a influência do Espírito Divino, ainda não somos informados de que a mesma influência desceu sobre todas as copiadoras de suas palavras, de modo absolutamente para impedi-los de cometer erros. Eles podem errar, e eles erraram; mas uma colagem cuidadosa dos diferentes livros históricos serve para corrigir todos os erros essenciais dos escribas. Veja as Dissertações do Dr. Kennicott mencionadas na conclusão do capítulo anterior. 2Sam 24:2 2Sam 23:39 .)