H4743
Hebraico
מָקַק
mâqaq
Definicao
uma raiz primitiva; derreter; figurativamente, fluir, diminuir, desaparecer; consumir-se, corromper-se, dissolver-se, definhar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4743
Comentario – Adam Clarke
As minhas feridas cheiram mal e são corruptas. Tomando isto em conexão com o resto do Salmo, não vejo que possamos entender a palavra de forma figurativa ou metafórica. Eu acredito que eles se referem a alguma doença com que ele estava neste momento afligido, mas se a lepra, a varíola pequena, ou alguma outra desordem que tinha atacado todo o sistema, e mostrou sua virulência em diferentes partes da superfície exterior, não pode ser absolutamente determinada. Por causa da minha tolice. Isto pode significar o pecado como a causa de sua atual aflição, ou pode importar uma aflição que foi a consequência daquela leviandade tola que prefere a satisfação momentânea de uma paixão irregular à saúde do corpo e paz de espírito.)
Versiculos onde aparece (7)
Levítico 26:39
Aqueles que dentre vós ficarem serão consumidos pela sua iniqüidade nas terras dos vossos inimigos e pela iniqüidade de seus pais com eles serão consumidos.
Salmos 38:5
Tornam-se infectas e purulentas as minhas chagas, por causa da minha loucura.
Isaías 34:4
Todo o exército dos céus se dissolverá, e os céus se enrolarão como um pergaminho; todo o seu exército cairá, como cai a folha da vide e a folha da figueira.
Ezequiel 4:17
porque lhes faltará o pão e a água, espantar-se-ão uns com os outros e se consumirão nas suas iniqüidades.
Ezequiel 24:23
Trareis à cabeça os vossos turbantes e as vossas sandálias, nos pés; não lamentareis, nem chorareis, mas definhar-vos-eis nas vossas iniqüidades e gemereis uns com os outros.
Ezequiel 33:10
Tu, pois, filho do homem, dize à casa de Israel: Assim falais vós: Visto que as nossas prevaricações e os nossos pecados estão sobre nós, e nós desfalecemos neles, como, pois, viveremos?
Zacarias 14:12
Esta será a praga com que o SENHOR ferirá a todos os povos que guerrearem contra Jerusalém: a sua carne se apodrecerá, estando eles de pé, apodrecer-se-lhes-ão os olhos nas suas órbitas, e lhes apodre

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.