Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H4777 Hebraico
מֶרֶד
mered
Definicao
de מָרַד; rebelião; rebelião.
Comentario – Adam Clarke
O Senhor Deus dos deuses] As palavras originais são extremamente enfáticas, e não podem ser facilmente traduzidas. El Elohim Yehovah, são os três principais nomes pelos quais o Deus supremo foi conhecido entre os hebreus, e pode ser assim traduzido, o Deus forte, Elohim, Jeová, que é quase a versão de Luther der starcte Gott der Herr, "O Deus forte, o Senhor." E os rubenitas, usando-os em seu apelo muito solene, expressaram imediatamente sua forte fé inabalável no Deus de Israel; e por isso mostraram plenamente a deputação das dez tribos, que seu credo religioso não havia sido mudado; e, na parte seguinte de sua defesa, mostram que sua prática correspondia com seu credo. A repetição destes nomes solenes pelos rubenitas , c., mostra a sua profunda preocupação com a honra de Deus, e sua ansiedade para eliminar o vitupério que eles consideram lançado sobre eles pela suposição de que eles tinham sido capazes de deserção da adoração pura de Deus, ou de desafeição para seus irmãos. Não nos salves hoje. Isto estava colocando o caso para a questão mais solene e nada, mas a consciência máxima de sua própria integridade poderia tê-los induzido a fazer tal apelo, e exigir tal decisão. "Que Deus, o Juiz, nos faça perecer hoje, se, em princípio ou em prática, temos conscientemente afastado dele.")
Versiculos onde aparece (1)
Josué 22:22
O Poderoso, o Deus, o SENHOR, o Poderoso, o Deus, o SENHOR, ele o sabe, e Israel mesmo o saberá. Se foi em rebeldia ou por infidelidade contra o SENHOR, hoje, não nos preserveis.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App