H4782
Hebraico
מׇרְדְּכַי
Mordᵉkay
Definicao
de origem estrangeira; Mordecai, um israelita; Mordecai.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4782
Comentario – Adam Clarke
Que veio com Zorobabel ] Há muitas dificuldades nesta tabela de nomes, mas como temos não menos do que três cópias dele, que continha aqui de Ezr 2:1-67, um segundo em Ne 7:6-69, e um terceiro em 1Esdras 5:7-43, em um exame cuidadoso eles serão encontrados para corrigir uns aos outros. As versões também, e as Variae Lectiones de Kennicott e De Rossi, fazem muito para harmonizar os nomes. Embora a soma total no final de cada uma destas enumerações é igual, a saber 42.360, no entanto, as indicações contadas compõem em Esdras apenas 29.818, e em Neemias 31.089. Encontramos que Neemias menciona 1765 pessoas que não estão em Esdras, e Esdras tem 494 não mencionados por Neemias. Mr. Alting pensa que esta circunstância, que parece tornar impossível toda a esperança de conciliá-los, é precisamente o ponto pelo qual eles podem ser reconciliados, pois se adicionarmos o excedente de Esdras à soma em Neemias, e o excedente de Neemias ao número em Esdras, os números serão iguais. Assim:-O número em Esdras…………… 29.818 Excedente em Neemias……………………… 1.765 Soma total…………… 31.583 O número em Neemias 31.089 O excedente em Ezra………………… 494 Soma total…………… 31.583 Se subtrairmos esta soma 31.583 de 42.360, teremos uma deficiência de 10.777 dos números como resumido no texto; e estes não são nomeados aqui, ou porque seus registros não foram encontrados, ou eles não eram de Judá e Benjamin, as tribos particularmente preocupados, mas das outras tribos israelenses; ver Ezr 2:36 .)
Versiculos onde aparece (15)
Esdras 2:2
os quais vieram com Zorobabel, Jesua, Neemias, Seraías, Reelaías, Mordecai, Bilsã, Mispar, Bigvai, Reum e Baaná. Eis o número dos homens do povo de Israel:
Neemias 7:7
os quais vieram com Zorobabel, Jesua, Neemias, Azarias, Raamias, Naamani, Mordecai, Bilsã, Misperete, Bigvai, Neum e Baaná. Este é o número dos homens do povo de Israel:
Ester 2:5
Ora, na cidadela de Susã havia certo homem judeu, benjamita, chamado Mordecai, filho de Jair, filho de Simei, filho de Quis,
Ester 2:7
Ele criara a Hadassa, que é Ester, filha de seu tio, a qual não tinha pai nem mãe; e era jovem bela, de boa aparência e formosura. Tendo-lhe morrido o pai e a mãe, Mordecai a tomara por filha.
Ester 2:10
Ester não havia declarado o seu povo nem a sua linhagem, pois Mordecai lhe ordenara que o não declarasse.
Ester 2:11
Passeava Mordecai todos os dias diante do átrio da casa das mulheres, para se informar de como passava Ester e do que lhe sucederia.
Ester 2:15
Ester, filha de Abiail, tio de Mordecai, que a tomara por filha, quando lhe chegou a vez de ir ao rei, nada pediu além do que disse Hegai, eunuco do rei, guarda das mulheres. E Ester alcançou favor de
Ester 2:19
Quando, pela segunda vez, se reuniram as virgens, Mordecai estava assentado à porta do rei.
Ester 2:20
Ester não havia declarado ainda a sua linhagem e o seu povo, como Mordecai lhe ordenara; porque Ester cumpria o mandado de Mordecai como quando a criava.
Ester 2:21
Naqueles dias, estando Mordecai sentado à porta do rei, dois eunucos do rei, dos guardas da porta, Bigtã e Teres, sobremodo se indignaram e tramaram atentar contra o rei Assuero.
Ester 2:22
Veio isso ao conhecimento de Mordecai, que o revelou à rainha Ester, e Ester o disse ao rei, em nome de Mordecai.
Ester 3:2
Todos os servos do rei, que estavam à porta do rei, se inclinavam e se prostravam perante Hamã; porque assim tinha ordenado o rei a respeito dele. Mordecai, porém, não se inclinava, nem se prostrava.
Ester 3:3
Então, os servos do rei, que estavam à porta do rei, disseram a Mordecai: Por que transgrides as ordens do rei?
Ester 3:4
Sucedeu, pois, que, dizendo-lhe eles isto, dia após dia, e não lhes dando ele ouvidos, o fizeram saber a Hamã, para ver se as palavras de Mordecai se manteriam de pé, porque ele lhes tinha declarado q
Ester 3:5
Vendo, pois, Hamã que Mordecai não se inclinava, nem se prostrava diante dele, encheu-se de furor.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.