H4945
Hebraico
מַשְׁקֶה
mashqeh
Definicao
de שָׁקָה; propriamente, causar a beber, isto é, um mordomo; por implicação (intransitivamente), a própria bebida; figurativamente, uma região bem irrigada; mordomo, copeiro, beber, pasto fértil, irrigado.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4945
Comentario – Adam Clarke
Como a terra do Egito, quando tu vais a Zoar. ] Há uma obscuridade neste versículo que Houbigant removeu com a seguinte tradução: Ea autem, priusquam Sodomam Gornorrhamque Dominus deleret, erat, qua itur Segor, tota irrigua, quasi hortus Domini, et quasi terra Aegypti. "Mas antes que o Senhor destruísse Sodoma e Gomorra, era, ao ires para Zoar, bem irrigada, como o jardim do Senhor, e como a terra do Egito." Assim como o paraíso era regado pelos quatro rios vizinhos, e como o Egito era irrigado pela cheia anual do Nilo; assim eram as planícies do Jordão, e toda a terra no caminho para Zoar, bem regadas e fertilizadas pelo transbordamento do Jordão.
Versiculos onde aparece (7)
Gênesis 13:10
Levantou Ló os olhos e viu toda a campina do Jordão, que era toda bem regada (antes de haver o SENHOR destruído Sodoma e Gomorra), como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito, como quem vai para Zo
Gênesis 40:21
Ao copeiro-chefe reintegrou no seu cargo, no qual dava o copo na mão de Faraó;
Levítico 11:34
Todo alimento que se come, preparado com água, será imundo; e todo líquido que se bebe, em todo vaso, será imundo.
1 Reis 10:21
Todas as taças de que se servia o rei Salomão para beber eram de ouro, e também de ouro puro todas as da Casa do Bosque do Líbano; não havia nelas prata, porque nos dias de Salomão não se dava a ela e
2 Crônicas 9:20
Todas as taças de que se servia o rei Salomão para beber eram de ouro, e também de ouro puro, todas as da Casa do Bosque do Líbano; à prata, nos dias de Salomão, não se dava estimação nenhuma.
Isaías 32:6
Porque o louco fala loucamente, e o seu coração obra o que é iníquo, para usar de impiedade e para proferir mentiras contra o SENHOR, para deixar o faminto na ânsia da sua fome e fazer que o sedento v
Ezequiel 45:15
De cada rebanho de duzentas cabeças, um cordeiro tirado dos pastos ricos de Israel; tudo para oferta de manjares, e para holocausto, e para sacrifício pacífico; para que façam expiação pelo povo, diz
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.