H5138
Hebraico
נָזִיד
nâzîyd
Definicao
de זוּד; algo cozido, ou seja, sopa; guisado.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H5138
Comentario – Adam Clarke
Sod pottage yazed nazid, ele ferveu uma ebulição; e isso nós somos informados, Ge 25:34, era de adashim, o que a Septuaginta render, e nós, seguindo-os e a lente Vulgate, traduzir lentilhas, uma espécie de pulso. O Dr. Shaw lança alguma luz nesta passagem, falando dos habitantes de Barbary. "Beans, lentilhas, feijão de rim, e garvancos", diz ele, "são os mais importantes de sua espécie pulso; feijão, quando cozido e cozido com óleo e alho, são o principal alimento de pessoas de todas as distinções; lentilhas são vestidas da mesma forma com feijão, dissolvendo-se facilmente em uma massa, e fazendo uma panela de uma cor de chocolate . Isto nós encontramos foi o pottage vermelho que Esaú, dali chamado Edom, trocou por seu direito de primogenitura." Viagens de Shaw, p. 140, 4to. edit.)
Versiculos onde aparece (6)
Gênesis 25:29
Tinha Jacó feito um cozinhado, quando, esmorecido, veio do campo Esaú
Gênesis 25:34
Deu, pois, Jacó a Esaú pão e o cozinhado de lentilhas; ele comeu e bebeu, levantou-se e saiu. Assim, desprezou Esaú o seu direito de primogenitura.
2 Reis 4:38
Voltou Eliseu para Gilgal. Havia fome naquela terra, e, estando os discípulos dos profetas assentados diante dele, disse ao seu moço: Põe a panela grande ao lume e faze um cozinhado para os discípulos
2 Reis 4:39
Então, saiu um ao campo a apanhar ervas e achou uma trepadeira silvestre; e, colhendo dela, encheu a sua capa de colocíntidas; voltou e cortou-as em pedaços, pondo-os na panela, visto que não as conhe
2 Reis 4:40
Depois, deram de comer aos homens. Enquanto comiam do cozinhado, exclamaram: Morte na panela, ó homem de Deus! E não puderam comer.
Ageu 2:12
Se alguém leva carne santa na orla de sua veste, e ela vier a tocar no pão, ou no cozinhado, ou no vinho, ou no azeite, ou em qualquer outro mantimento, ficará isto santificado? Responderam os sacerdo
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.