H5226
Hebraico
נֵכַח
nêkach
Definicao
de uma raiz não utilizada que significa ser direto; propriamente, a parte anterior; usado adverbialmente, oposto; antes, em frente.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H5226
Comentario – Adam Clarke
Encamp antes de Pi-hahiroth pi hachiroth, a boca, estreito, ou baía de Chiroth Entre Migdol migdol, a torre, provavelmente uma fortaleza que serviu para defender a baía. Contra Baal-zefão baal tsephon, o senhor ou mestre da guarda, provavelmente um templo ídolo, onde uma guarda contínua, vigia, ou luz foi mantida para a defesa de uma parte do porto, ou como um guia para navios. Dr. Shaw pensa que chiroth pode denotar o vale que se estendeu do deserto de Etham para o Mar Vermelho, e que a parte em que os israelitas acampados foi chamado Pi-hachiroth, ou seja, a boca ou baía de Chiroth. Veja suas Viagens, p. 310, e seu relato no final de Êxodo.)
Versiculos onde aparece (2)
Êxodo 14:2
Fala aos filhos de Israel que retrocedam e se acampem defronte de Pi-Hairote, entre Migdol e o mar, diante de Baal-Zefom; em frente dele vos acampareis junto ao mar.
Ezequiel 46:9
Mas, quando vier o povo da terra perante o SENHOR, nas festas fixas, aquele que entrar pela porta do norte, para adorar, sairá pela porta do sul; e aquele que entrar pela porta do sul sairá pela porta
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.