H5248
Hebraico
נִמְרוֹד
Nimrôwd
Definicao
ou נִמְרֹד; provavelmente de origem estrangeira; Nimrod, filho de Cuxe; Nimrod.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H5248
Comentario – Adam Clarke
Nimrod ] Pouco se sabe sobre essa pessoa, pois ele não é mencionado exceto aqui e em Gênesis 10:1, que evidentemente é uma cópia do texto em Gênesis. Ele é chamado de "um poderoso caçador diante do Senhor"; e em Gênesis 10:10 aprendemos que ele fundou um reino que incluía as cidades de Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar. Embora as palavras não sejam definitivas, é muito provável que ele tenha sido um homem muito mau. Seu nome Nimrod vem de marad, que significa "ele se rebelou"; e o Targum, em Gênesis 10:1, diz: "Nimrod começou a ser um homem poderoso no pecado, um assassino de homens inocentes e um rebelde diante do Senhor". O Targum de Jerusalém diz: "Ele foi poderoso na caça (ou na presa) e no pecado diante de Deus, pois era um caçador dos filhos dos homens em suas línguas; e disse-lhes: Apartai-vos da religião de Sem e aderí ao instituto de Nimrod." O Targum de Jonathan ben Uzziel diz: "Desde a fundação do mundo nunca se encontrou alguém como Nimrod, poderoso na caça e nas rebeliões contra o Senhor." O siríaco o chama de gigante guerreiro. A palavra tsayid, que traduzimos como caçador, significa presa; e é aplicada nas Escrituras à caça de homens por perseguição, opressão e tirania. Daí é provável que Nimrod, tendo adquirido poder, o tenha usado em tirania e opressão; e por meio de rapina e violência fundou aquela dominação que foi a primeira a ser distinguida pelo nome de reino sobre a face da terra. Quantos reinos foram fundados da mesma maneira, em várias épocas e nações, desde então até o presente! Dos Nimrods da terra, Deus livre o mundo! O Sr. Bryant, em sua Mitologia, considera Nimrod como o principal instrumento da idolatria que depois prevaleceu na família de Cuxe, e o trata como um arqui-rebelde e apóstata. O Sr. Richardson, que foi inimigo declarado de todo o sistema do Sr. Bryant, pergunta, em sua Dissertação, p. 405: "Onde está a autoridade para essas difamações? Elas não são encontradas nem nos originais, nem nas versões, nem nas paráfrases das escrituras sagradas." Se não podem ser encontradas nem nas versões nem nas paráfrases das escrituras sagradas, as citações acima são todas falsas.)
Versiculos onde aparece (4)
Gênesis 10:8
Cuxe gerou a Ninrode, o qual começou a ser poderoso na terra.
Gênesis 10:9
Foi valente caçador diante do SENHOR; daí dizer-se: Como Ninrode, poderoso caçador diante do SENHOR.
1 Crônicas 1:10
Cuxe gerou a Ninrode, que começou a ser poderoso na terra.
Miqueias 5:6
Estes consumirão a terra da Assíria à espada e a terra de Ninrode, dentro de suas próprias portas. Assim, nos livrará da Assíria, quando esta vier à nossa terra e pisar os nossos limites.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.