H546
Hebraico
אׇמְנָה
ʼomnâh
Definicao
Forma feminina de אֹמֶן (em seu sentido usual); advérbio, certamente; de fato.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H546
Comentario – Adam Clarke
Ela é minha irmã ] Não disse uma mentira; apenas suprimi parte da verdade. Neste ponto, pode ser apropriado perguntar: O que é uma mentira? É qualquer ação realizada ou palavra proferida, verdadeira ou falsa em si mesma, que o agente ou orador deseja que o observador ou ouvinte interprete em sentido contrário ao que ele sabe ser verdade. É, em suma, qualquer ação realizada ou discurso proferido com a intenção de enganar, embora ambos possam ser absolutamente verdadeiros e corretos em si mesmos. Veja Clarke em Gn 12:13. A filha do meu pai, mas não da minha mãe Ebn Batrick, em seus anais, entre outras tradições antigas, preservou o seguinte: "Terá primeiro casou-se com Iona, por quem teve Abraão; depois casou-se com Tehevita, por quem teve Sara." Assim, ela era irmã de Abraão, sendo filha do mesmo pai, mas de mãe diferente.
Versiculos onde aparece (2)
Gênesis 20:12
Por outro lado, ela, de fato, é também minha irmã, filha de meu pai e não de minha mãe; e veio a ser minha mulher.
Josué 7:20
Respondeu Acã a Josué e disse: Verdadeiramente, pequei contra o SENHOR, Deus de Israel, e fiz assim e assim.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.